Возвращаясь домой в трамвае, наблюдала мальчишек, которые прицепились сзади к вагону и весело на нем катились. Судя по реакции кондуктора, делали они это уже не в первый раз.
Моя первая мысль (тревожная): "В городе стало больше беспризорников".
Вторая мысль: "Да ладно. Это же просто обычная детская забава".
Третья мысль: "Обычная?? А когда ты видела в последний раз, чтобы мальчишки так развлекались?"
В общем, я поняла, что пацанята на хвосте трамвая для меня имеют совершенно четкий ассоциативный ряд. Теперь мне интересно, это только мне так кажется или у всех остальных тоже есть это ощущение? Для меня это абсолютно неотъемлемая часть образа дворового детства из советских детских книжек, коих я в юном возрасте обчиталась. Беспризорного немного тоже, но если вдуматься, то любое дворовое детство слегка беспризорно. Ключевое слово "книжек" - потому что в моем детстве не было мальчишек на трамваях. Я не помню их. Они исчезли? Или их просто не было в центре Петербурга в 1990-е? Или я куда-то не туда смотрела? Но в общем, что-то такое было и чего-то точно не было, из-за чего я сейчас с удивлением смотрю на этих парней, которые катаются, и думаю, что я в каких-то 1970-х, хотя понятия не имею, что делали мальчишки в 1970-е. Так вот люди, вы видели в детстве таких персонажей? Сами катались? А если нет, то куда же это все делось и почему?
Моя первая мысль (тревожная): "В городе стало больше беспризорников".
Вторая мысль: "Да ладно. Это же просто обычная детская забава".
Третья мысль: "Обычная?? А когда ты видела в последний раз, чтобы мальчишки так развлекались?"
В общем, я поняла, что пацанята на хвосте трамвая для меня имеют совершенно четкий ассоциативный ряд. Теперь мне интересно, это только мне так кажется или у всех остальных тоже есть это ощущение? Для меня это абсолютно неотъемлемая часть образа дворового детства из советских детских книжек, коих я в юном возрасте обчиталась. Беспризорного немного тоже, но если вдуматься, то любое дворовое детство слегка беспризорно. Ключевое слово "книжек" - потому что в моем детстве не было мальчишек на трамваях. Я не помню их. Они исчезли? Или их просто не было в центре Петербурга в 1990-е? Или я куда-то не туда смотрела? Но в общем, что-то такое было и чего-то точно не было, из-за чего я сейчас с удивлением смотрю на этих парней, которые катаются, и думаю, что я в каких-то 1970-х, хотя понятия не имею, что делали мальчишки в 1970-е. Так вот люди, вы видели в детстве таких персонажей? Сами катались? А если нет, то куда же это все делось и почему?
Returning home in the tram, I watched the boys, who clung to the carriage from behind and rolled merrily on it. Judging by the reaction of the conductor, they did it not for the first time.
My first thought (disturbing): "There are more street children in the city."
The second thought: "Come on. It's just ordinary kid's fun."
Third thought: "Normal? And when was the last time you saw the boys having fun like that?"
In general, I realized that the boys on the tail of the tram for me have a completely clear associative array. Now I wonder, does it only seem that way to me or does everyone else also have this feeling? For me, this is an absolutely integral part of the image of the courtyard childhood from Soviet children's books, of which I read at a young age. It is a little homeless too, but if you think about it, then any yard childhood is slightly homeless. The key word "books" - because in my childhood there were no boys on the trams. I do not remember them. They disappeared? Or they simply were not in the center of St. Petersburg in the 1990s? Or did I look in the wrong place? But in general, there was something like that and something was definitely not there, which is why I now look with surprise at these guys who are skating, and I think that in some 1970s, although I have no idea what the boys did in the 1970s. So people, you have seen such characters in childhood? Riding themselves? And if not, then where did it all go and why?
My first thought (disturbing): "There are more street children in the city."
The second thought: "Come on. It's just ordinary kid's fun."
Third thought: "Normal? And when was the last time you saw the boys having fun like that?"
In general, I realized that the boys on the tail of the tram for me have a completely clear associative array. Now I wonder, does it only seem that way to me or does everyone else also have this feeling? For me, this is an absolutely integral part of the image of the courtyard childhood from Soviet children's books, of which I read at a young age. It is a little homeless too, but if you think about it, then any yard childhood is slightly homeless. The key word "books" - because in my childhood there were no boys on the trams. I do not remember them. They disappeared? Or they simply were not in the center of St. Petersburg in the 1990s? Or did I look in the wrong place? But in general, there was something like that and something was definitely not there, which is why I now look with surprise at these guys who are skating, and I think that in some 1970s, although I have no idea what the boys did in the 1970s. So people, you have seen such characters in childhood? Riding themselves? And if not, then where did it all go and why?
У записи 17 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Оскольская
