«Эй, житель Эстонии, если ты умеешь говорить на...

«Эй, житель Эстонии, если ты умеешь говорить на разных языках, то говори на них, не будь зашоренным, давай жить дружно со всеми окружающими». Вот что я хотел сказать этим клипом.

Я расстроился, когда узнал, что в России все поняли совсем наоборот. Когда мы набирали актеров, к нам на прослушивание пришли шесть русских мальчиков. И они, и их родители сразу поняли смысл видео. Наверное, у тех, кто воспринял этот ролик неправильно, проблемы с чувством юмора.

Про нашумевший ролик, про политика, выступающего за нацизм, и про прочие как бы "скандальные" эстонские истории по версии российских СМИ - в одной статье. В истории с этим роликом больше всего расстроило отсутствие чувства юмора. Впрочем, последнее время у всех в СМИ с ним проблемы... :)
“Hey, a resident of Estonia, if you can speak different languages, then speak them, don't be blinkered, let's live together with everyone around us.” That's what I wanted to say with this clip.

I was upset when I learned that everyone in Russia understood quite the opposite. When we recruited actors, six Russian boys came to audition for us. Both they and their parents immediately understood the meaning of the video. Probably, those who took this video wrong, problems with a sense of humor.

About a sensational video, about a politician advocating Nazism, and about other, as it were, “scandalous” Estonian stories, according to Russian media, in one article. In the history of this video, the lack of a sense of humor was the most upsetting. However, lately everyone has problems with him in the media ... :)
У записи 5 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Оскольская

Понравилось следующим людям