Выборг душевный.
К нам подошел какой-то дедок, с бородой, похожий на домового. Говорит: "Девушка, а вы не подарите деду значок? У вас такие значки интересные..." Он смотрит на меня: у меня на груди куча значков "Бегущий город". Я смотрю на него: у него на груди георгиевская ленточка. Домовой с георгиевской ленточкой такой.
"...Можно посмотреть, что на них написано? Зе-ле-но-горск? А это что?"
"Это Петербург. А вот это Москва..." "А можно мне один? У вас же их много. Один для деда..." Я снимаю значок с Питером, их у меня два, даю второй. Дедушка берет неуверенно, а потом... "Извините, я... а можно... мне бы с Зеленогорском..." Не вопрос, снимаю и отдаю. "А вы если хотите, можете спросить меня про Выборг. Я тут уже 80 лет живу. И по-фински тоже могу рассказать, если надо." Нам, увы, не надо. Напоследок он сделал комплимент бороде моего спутника, добавив затем, что "девушка все равно красивее". На том и распрощались.
А это Сторожевая башня. Весенняя, саврасовская такая.
К нам подошел какой-то дедок, с бородой, похожий на домового. Говорит: "Девушка, а вы не подарите деду значок? У вас такие значки интересные..." Он смотрит на меня: у меня на груди куча значков "Бегущий город". Я смотрю на него: у него на груди георгиевская ленточка. Домовой с георгиевской ленточкой такой.
"...Можно посмотреть, что на них написано? Зе-ле-но-горск? А это что?"
"Это Петербург. А вот это Москва..." "А можно мне один? У вас же их много. Один для деда..." Я снимаю значок с Питером, их у меня два, даю второй. Дедушка берет неуверенно, а потом... "Извините, я... а можно... мне бы с Зеленогорском..." Не вопрос, снимаю и отдаю. "А вы если хотите, можете спросить меня про Выборг. Я тут уже 80 лет живу. И по-фински тоже могу рассказать, если надо." Нам, увы, не надо. Напоследок он сделал комплимент бороде моего спутника, добавив затем, что "девушка все равно красивее". На том и распрощались.
А это Сторожевая башня. Весенняя, саврасовская такая.
Vyborg sincere.
Some old man came up to us, with a beard that looked like a brownie. Says: "Girl, and you do not give your grandfather a badge? You have such interesting icons ..." He looks at me: I have a bunch of running city badges on my chest. I look at him: he has a St. George ribbon on his chest. Brownie with St. George ribbon like that.
"... You can see what is written on them? Ze-le-no-gors? And what's that?"
"This is Petersburg. But this is Moscow ..." "Can I have one? You have a lot of them. One for my grandfather ..." I remove the badge with Peter, I have two, I give the second. My grandfather takes uncertainly, and then ... "Sorry, I ... but can I ... with Zelenogorsk ..." I don’t give a question, take it off and give it to me. "And if you want, you can ask me about Vyborg. I have been living here for 80 years. And I can also tell you in Finnish, if necessary." We, alas, do not. Finally, he made a compliment to my companion's beard, adding then that "the girl is still beautiful." On that and said goodbye.
And this is the Watchtower. Spring Savrasovskaya such.
Some old man came up to us, with a beard that looked like a brownie. Says: "Girl, and you do not give your grandfather a badge? You have such interesting icons ..." He looks at me: I have a bunch of running city badges on my chest. I look at him: he has a St. George ribbon on his chest. Brownie with St. George ribbon like that.
"... You can see what is written on them? Ze-le-no-gors? And what's that?"
"This is Petersburg. But this is Moscow ..." "Can I have one? You have a lot of them. One for my grandfather ..." I remove the badge with Peter, I have two, I give the second. My grandfather takes uncertainly, and then ... "Sorry, I ... but can I ... with Zelenogorsk ..." I don’t give a question, take it off and give it to me. "And if you want, you can ask me about Vyborg. I have been living here for 80 years. And I can also tell you in Finnish, if necessary." We, alas, do not. Finally, he made a compliment to my companion's beard, adding then that "the girl is still beautiful." On that and said goodbye.
And this is the Watchtower. Spring Savrasovskaya such.
У записи 33 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Оскольская
