Непарадный Таллинн.
Всего в пятнадцати минутах от Старого города в районе Копли можно набрести на милое, потрепанное, но обитаемое здание в стиле модерн. Кто бы мог подумать, но это казармы. Бывшие. В 1915 году их построили для сверхсрочников из гарнизона Морской крепости Императора Петра Великого, батареи которой одновременно возводили вдоль береговой линии. Вообще, хорошее, смотрю, было время — идет Первая мировая война, Таллин, точнее, Ревель вовсю готовится к обороне, какой, к черту, югендштиль! Но если ты — известный и модный архитектор Александр Иванович Ярон (его постройки вы точно видели, если хоть раз гуляли по Старому городу), то ты можешь позволить себе все, в том числе и строить казармы в балкончиками, балюстрадами и колоннами. Даже в условиях войны. Береговые батареи так и не пригодились, а эти «казармы» стоят, потихоньку осыпаясь штукатуркой.
Тем временем тут же, во дворе, чьи-то натруженные руки развешивают по веревкам белье, пацаны гоняют на великах, а бабки судачат о чем-то на лавках. По-русски, конечно. Не хватает только патефона и дедушек, которые играют в шахматы.
Несмотря на мрачную славу таллинских трущоб, район Копли мне все равно нравится. Да, действительно, каждый второй мужик, которого увидишь на улице, скорее всего нетвердой походкой направляется к ближайшему ларьку, где уже тусит парочка таких же. Да, действительно мрачные деревянные рабочие бараки не вызывают веселых мыслей. Но все это вместе — белые простыни на ветру, кирпичные трубы заводов, плотная зелень дворов, деревянные домики и тихие алкоголики — создают специфическую атмосферу рабочей окраины, которой, как по мне, нельзя не очароваться. Впрочем, я не настаиваю, вкусы у меня специфические, как вы уже поняли.
Кстати, господин Ярон — архитектор — имел интересную судьбу. После и вследствие известных событий, в 1922 году он эмигрировал в Шанхай, где вполне успешно продолжил проектировать и строить вплоть до своей смерти в 1935 году. А казалось бы, что может быть общего между Таллинном и Шанхаем.
Всего в пятнадцати минутах от Старого города в районе Копли можно набрести на милое, потрепанное, но обитаемое здание в стиле модерн. Кто бы мог подумать, но это казармы. Бывшие. В 1915 году их построили для сверхсрочников из гарнизона Морской крепости Императора Петра Великого, батареи которой одновременно возводили вдоль береговой линии. Вообще, хорошее, смотрю, было время — идет Первая мировая война, Таллин, точнее, Ревель вовсю готовится к обороне, какой, к черту, югендштиль! Но если ты — известный и модный архитектор Александр Иванович Ярон (его постройки вы точно видели, если хоть раз гуляли по Старому городу), то ты можешь позволить себе все, в том числе и строить казармы в балкончиками, балюстрадами и колоннами. Даже в условиях войны. Береговые батареи так и не пригодились, а эти «казармы» стоят, потихоньку осыпаясь штукатуркой.
Тем временем тут же, во дворе, чьи-то натруженные руки развешивают по веревкам белье, пацаны гоняют на великах, а бабки судачат о чем-то на лавках. По-русски, конечно. Не хватает только патефона и дедушек, которые играют в шахматы.
Несмотря на мрачную славу таллинских трущоб, район Копли мне все равно нравится. Да, действительно, каждый второй мужик, которого увидишь на улице, скорее всего нетвердой походкой направляется к ближайшему ларьку, где уже тусит парочка таких же. Да, действительно мрачные деревянные рабочие бараки не вызывают веселых мыслей. Но все это вместе — белые простыни на ветру, кирпичные трубы заводов, плотная зелень дворов, деревянные домики и тихие алкоголики — создают специфическую атмосферу рабочей окраины, которой, как по мне, нельзя не очароваться. Впрочем, я не настаиваю, вкусы у меня специфические, как вы уже поняли.
Кстати, господин Ярон — архитектор — имел интересную судьбу. После и вследствие известных событий, в 1922 году он эмигрировал в Шанхай, где вполне успешно продолжил проектировать и строить вплоть до своей смерти в 1935 году. А казалось бы, что может быть общего между Таллинном и Шанхаем.
Neparadny Tallinn.
Just fifteen minutes from the Old Town in the Copley area, you can stumble upon a cute, battered, but habitable building in Art Nouveau style. Who would have thought, but this is the barracks. Former. In 1915, they were built for overruns from the garrison of the Sea Fortress of Emperor Peter the Great, whose batteries were simultaneously erected along the coastline. Generally, good, I see, there was a time - the First World War is on, Tallinn, or rather, Revel is preparing for defense, what a hell of jugendstil! But if you are a famous and fashionable architect Alexander Ivanovich Yaron (you’ve seen its buildings, if you have ever walked around the Old Town), then you can afford everything, including building barracks in balconies, balustrades and columns. Even in conditions of war. Coastal batteries did not come in handy, but these “barracks” stand, slowly shedding plaster.
Meanwhile, right there, in the courtyard, someone's busy hands hanging out clothes on the ropes, the boys chase the bikes, and grandmas gossip about something on the benches. In Russian, of course. What is missing is the gramophone and grandfathers who play chess.
Despite the gloomy glory of Tallinn slums, I still like the Kopli district. Yes, indeed, every second man, whom you see on the street, most likely with an unsteady gait, goes to the nearest stall, where a couple of the same people are already hanging out. Yes, really dark wooden working barracks do not cause cheerful thoughts. But all this together - white sheets in the wind, brick pipes of factories, dense greenery of yards, wooden houses and quiet alcoholics - create a specific atmosphere of the working edge, which, as for me, cannot but be fascinated. However, I do not insist, I have specific tastes, as you already understood.
By the way, Mr. Yaron - the architect - had an interesting fate. After and due to well-known events, in 1922 he emigrated to Shanghai, where he successfully continued to design and build until his death in 1935. And it would seem that there can be a common thing between Tallinn and Shanghai.
Just fifteen minutes from the Old Town in the Copley area, you can stumble upon a cute, battered, but habitable building in Art Nouveau style. Who would have thought, but this is the barracks. Former. In 1915, they were built for overruns from the garrison of the Sea Fortress of Emperor Peter the Great, whose batteries were simultaneously erected along the coastline. Generally, good, I see, there was a time - the First World War is on, Tallinn, or rather, Revel is preparing for defense, what a hell of jugendstil! But if you are a famous and fashionable architect Alexander Ivanovich Yaron (you’ve seen its buildings, if you have ever walked around the Old Town), then you can afford everything, including building barracks in balconies, balustrades and columns. Even in conditions of war. Coastal batteries did not come in handy, but these “barracks” stand, slowly shedding plaster.
Meanwhile, right there, in the courtyard, someone's busy hands hanging out clothes on the ropes, the boys chase the bikes, and grandmas gossip about something on the benches. In Russian, of course. What is missing is the gramophone and grandfathers who play chess.
Despite the gloomy glory of Tallinn slums, I still like the Kopli district. Yes, indeed, every second man, whom you see on the street, most likely with an unsteady gait, goes to the nearest stall, where a couple of the same people are already hanging out. Yes, really dark wooden working barracks do not cause cheerful thoughts. But all this together - white sheets in the wind, brick pipes of factories, dense greenery of yards, wooden houses and quiet alcoholics - create a specific atmosphere of the working edge, which, as for me, cannot but be fascinated. However, I do not insist, I have specific tastes, as you already understood.
By the way, Mr. Yaron - the architect - had an interesting fate. After and due to well-known events, in 1922 he emigrated to Shanghai, where he successfully continued to design and build until his death in 1935. And it would seem that there can be a common thing between Tallinn and Shanghai.
У записи 25 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Оскольская
