20 ЛЯПОВ ФИЛЬМА "ТИТАНИК"
1.Во время затопления корабля главные герои (Роуз и Джек)
пробегали по помещению ресторана. Из окон ресторана был
виден дневной свет, в то время как всё дело проходило ночью.
2.Уже не говоря о контактных линзах, которые отчётливо видны на крупных планах. Эх, жаль капитан не захватил из будущего лодки с моторами! Они были бы кстати.
3.Французский импрессионист Клод Моне, чьё полотно «Водяные лилии» украшает каюту Роуз, начал рисовать серию лилий спустя восемь лет после гибели корабля.
4.Жених Роуз Кэл палит из автоматического «Кольта», в те
времена недоступного гражданским лицам, а полуавтомат его телохранителя и вовсе еще не изобретён.
5.Гимн, исполняемый на службе в корабельной часовне, будет написан через двадцать пять лет после катастрофы.
6.Дельфины, сопровождавшие «Титаник», видимо, специально приплыли из Тихого океана в Атлантический, чтобы полюбоваться на Лео ДиКаприо. По менее важным поводам этот вид дельфинов исконные места своего обитания в Тихом океане не покидает.
7.Неувязка вышла и с бриллиантом «Сердце океана» (Le Coeur de la Mer): в годы Французской революции он считался безвозвратно утерянным, но сейчас лежит в Смитсоновском институте и чувствует себя значительно уютнее, чем на дне морском. А когда говорится, что он ещё и «Алмаз Надежды» (Hope Diamond), то речь идет о другом, действительно существующем синем бриллианте, но он больше чем за полвека до плавания «Титаника» был перегранён и имеет форму овала, а не «сердечка».
8.Чего стоит капитанский мостик, который погружался на 14-ти минутном отрезке фильма 4 раза и столько же - выныривал.
9.Трубы, которые падали и обратно чудом на место
становились.
10.Роуз платит Джеку (Леонардо ДиКаприо) за то, чтобы он нарисовал её портрет, монетой в 10 центов, на которой
изображен Рузвельт. Но такая монета появилась только в 1946 году.
11.Есть в этом фильме замечательный эпизод, где камера
показывает сначала лицо рисующего Джека, а затем его руку.
Рука выглядит явно старше. Еще бы! Ведь это рука самого
режиссера! Засветил таки Кэмерон свою руку, увековечил.
12.После того как Джек пошёл ко дну, Роуз начинает петь
«Come, Josephine...» Кто смотрел внимательно, заметили, что звезды на небе образуют симметричный рисунок. Если
присмотреться еще более внимательно, звёзды образуют контуры знаменитого «Сердца океана».
13.Ошибка в тексте в английской версии. ДиКаприо по сценарию должен был сказать: «Sit on the bed... I mean the couch», а выдал: «Sit on the couch».
14.В Саутгемптоне среди провожающих стоит отец с дочерью на руках. «Isn't that a big boat?» - спрашивает отец типично в английской манере. «It's a ship, daddy» - отвечает девочка с американским акцентом. Ну да бог с ним, с английским...
15.У юной Роуз зелёные глаза, а у старушки Роуз - голубые. В сцене перехода (fade) старая Роуз чудом обретает цвет глаз молодой Роуз.
16.Герой Лео ДиКаприо в начале фильма курит самокрутки. В сцене на палубе - сигареты с фильтром. Желание примодниться?
17.В сцене обучения искусству плевания углы падения теней героев меняются так часто, будто солнце лихорадочно прыгает туда-сюда над горизонтом.
18.Когда Джек пытается предотвратить самоубийство Роуз, он говорит ей: «Ну ты там, типа, не прыгай, холодно будет», и держит её правой рукой. А когда молвит: «Ну я, типа, тоже прыгну», он уже держит Роуз левой. По идее, можно поменять руки при смене кадра, но тогда бы ему наверняка пришлось сигануть за борт, как и обещал.
19.Озеро Уиссота, про которое Джек рассказывает Роуз, на
самом деле искусственный водоём в штате Висконсин недалеко от водопадов Чиппева, заполненный водой в 1917 году, пять лет спустя после гибели «Титаника».
20.Рисунки Джека - не что иное, как перерисовки знаменитых фотографий 1980-х годов. Есть фото Настасьи Кински, есть и переделанный снимок известного фотографа
1.Во время затопления корабля главные герои (Роуз и Джек)
пробегали по помещению ресторана. Из окон ресторана был
виден дневной свет, в то время как всё дело проходило ночью.
2.Уже не говоря о контактных линзах, которые отчётливо видны на крупных планах. Эх, жаль капитан не захватил из будущего лодки с моторами! Они были бы кстати.
3.Французский импрессионист Клод Моне, чьё полотно «Водяные лилии» украшает каюту Роуз, начал рисовать серию лилий спустя восемь лет после гибели корабля.
4.Жених Роуз Кэл палит из автоматического «Кольта», в те
времена недоступного гражданским лицам, а полуавтомат его телохранителя и вовсе еще не изобретён.
5.Гимн, исполняемый на службе в корабельной часовне, будет написан через двадцать пять лет после катастрофы.
6.Дельфины, сопровождавшие «Титаник», видимо, специально приплыли из Тихого океана в Атлантический, чтобы полюбоваться на Лео ДиКаприо. По менее важным поводам этот вид дельфинов исконные места своего обитания в Тихом океане не покидает.
7.Неувязка вышла и с бриллиантом «Сердце океана» (Le Coeur de la Mer): в годы Французской революции он считался безвозвратно утерянным, но сейчас лежит в Смитсоновском институте и чувствует себя значительно уютнее, чем на дне морском. А когда говорится, что он ещё и «Алмаз Надежды» (Hope Diamond), то речь идет о другом, действительно существующем синем бриллианте, но он больше чем за полвека до плавания «Титаника» был перегранён и имеет форму овала, а не «сердечка».
8.Чего стоит капитанский мостик, который погружался на 14-ти минутном отрезке фильма 4 раза и столько же - выныривал.
9.Трубы, которые падали и обратно чудом на место
становились.
10.Роуз платит Джеку (Леонардо ДиКаприо) за то, чтобы он нарисовал её портрет, монетой в 10 центов, на которой
изображен Рузвельт. Но такая монета появилась только в 1946 году.
11.Есть в этом фильме замечательный эпизод, где камера
показывает сначала лицо рисующего Джека, а затем его руку.
Рука выглядит явно старше. Еще бы! Ведь это рука самого
режиссера! Засветил таки Кэмерон свою руку, увековечил.
12.После того как Джек пошёл ко дну, Роуз начинает петь
«Come, Josephine...» Кто смотрел внимательно, заметили, что звезды на небе образуют симметричный рисунок. Если
присмотреться еще более внимательно, звёзды образуют контуры знаменитого «Сердца океана».
13.Ошибка в тексте в английской версии. ДиКаприо по сценарию должен был сказать: «Sit on the bed... I mean the couch», а выдал: «Sit on the couch».
14.В Саутгемптоне среди провожающих стоит отец с дочерью на руках. «Isn't that a big boat?» - спрашивает отец типично в английской манере. «It's a ship, daddy» - отвечает девочка с американским акцентом. Ну да бог с ним, с английским...
15.У юной Роуз зелёные глаза, а у старушки Роуз - голубые. В сцене перехода (fade) старая Роуз чудом обретает цвет глаз молодой Роуз.
16.Герой Лео ДиКаприо в начале фильма курит самокрутки. В сцене на палубе - сигареты с фильтром. Желание примодниться?
17.В сцене обучения искусству плевания углы падения теней героев меняются так часто, будто солнце лихорадочно прыгает туда-сюда над горизонтом.
18.Когда Джек пытается предотвратить самоубийство Роуз, он говорит ей: «Ну ты там, типа, не прыгай, холодно будет», и держит её правой рукой. А когда молвит: «Ну я, типа, тоже прыгну», он уже держит Роуз левой. По идее, можно поменять руки при смене кадра, но тогда бы ему наверняка пришлось сигануть за борт, как и обещал.
19.Озеро Уиссота, про которое Джек рассказывает Роуз, на
самом деле искусственный водоём в штате Висконсин недалеко от водопадов Чиппева, заполненный водой в 1917 году, пять лет спустя после гибели «Титаника».
20.Рисунки Джека - не что иное, как перерисовки знаменитых фотографий 1980-х годов. Есть фото Настасьи Кински, есть и переделанный снимок известного фотографа
20 LYAPOV FILM "TITANIC"
1. During the flooding of the ship, the main characters (Rose and Jack)
ran through the restaurant. From the windows of the restaurant was
visible daylight, while the whole thing took place at night.
2. Not to mention contact lenses, which are clearly visible in close-ups. Oh, sorry the captain didn’t capture boats with motors from the future! They would be welcome.
3. The French impressionist Claude Monet, whose painting "Water Lilies" adorns Rose's cabin, began to draw a series of lilies eight years after the death of the ship.
4. Groom Rose Cal firing from the automatic Colt, in those
times inaccessible to civilians, and the semiautomatic device of his bodyguard has not yet been invented at all.
5. The anthem performed in the service in the ship chapel will be written twenty-five years after the disaster.
6. Dolphins that accompanied the Titanic apparently sailed specially from the Pacific Ocean to the Atlantic to admire Leo DiCaprio. For less important reasons, this species of dolphins does not leave its original habitat in the Pacific Ocean.
7. The problem came up with the diamond “Heart of the Ocean” (Le Coeur de la Mer): during the French Revolution, he was considered irretrievably lost, but now he lies at the Smithsonian Institution and feels much more comfortable than at the bottom of the sea. And when it is said that he is also the “Diamond of Hope” (Hope Diamond), then we are talking about another, really existing blue diamond, but more than half a century before the swimming of the “Titanic” was overdone and has the shape of an oval, and not a “heart” ".
8. What is the captain’s bridge that plunged 4 times on the 14-minute section of the film and the same amount emerged.
9. Pipes that fell back and forth miraculously into place
became.
10. Rose pays Jack (Leonardo DiCaprio) for painting her portrait with a 10-cent coin, on which
Roosevelt depicted. But such a coin appeared only in 1946. A.
11. There is a wonderful episode in this film where the camera
first shows the face of the drawing Jack, and then his hand.
The hand looks clearly older. Still would! After all, this is the hand of
the director! Cameron lit up his hand, immortalized.
12.After Jack went down, Rose begins to sing
“Come, Josephine ...” Those who watched carefully noticed that the stars in the sky form a symmetrical pattern. If
take a closer look, the stars form the contours of the famous “Heart of the Ocean”.
13.Error in the text in the English version. According to the script, DiCaprio had to say: “Sit on the bed ... I mean the couch”, and issued: “Sit on the couch”.
14. In Southampton, among the mourners is a father with a daughter in his arms. "Isn't that a big boat?" asks the father typically in an English manner. “It's a ship, daddy,” replies the girl with an American accent. Well, God bless him, with English ...
15. Young Rose has green eyes, and old Rose has blue eyes. In the fade scene, old Rose miraculously takes on the color of the eyes of a young Rose.
16. The hero Leo DiCaprio at the beginning of the film smokes cigarettes. In the scene on the deck are filter cigarettes. Desire to fuse?
17. In the scene of teaching the art of spitting, the angles of incidence of the shadows of the heroes change so often, as if the sun was frantically jumping back and forth over the horizon.
18. When Jack tries to prevent Rose's suicide, he tells her: “Well, you're there, like, don’t jump, it will be cold,” and holds her with his right hand. And when he says: “Well, I’m kind of jumping too,” he already holds Rose left. In theory, you can change hands when changing the frame, but then he would probably have to push overboard, as promised.
19. Lake Wissot, about which Jack tells Rose, on
in fact, an artificial reservoir in Wisconsin near Chippewa Falls, filled with water in 1917, five years after the death of the Titanic.
20. Jack's drawings are nothing but redrawings of famous photographs of the 1980s. There is a photo of Nastasya Kinski, there is also a redone shot of a famous photographer
1. During the flooding of the ship, the main characters (Rose and Jack)
ran through the restaurant. From the windows of the restaurant was
visible daylight, while the whole thing took place at night.
2. Not to mention contact lenses, which are clearly visible in close-ups. Oh, sorry the captain didn’t capture boats with motors from the future! They would be welcome.
3. The French impressionist Claude Monet, whose painting "Water Lilies" adorns Rose's cabin, began to draw a series of lilies eight years after the death of the ship.
4. Groom Rose Cal firing from the automatic Colt, in those
times inaccessible to civilians, and the semiautomatic device of his bodyguard has not yet been invented at all.
5. The anthem performed in the service in the ship chapel will be written twenty-five years after the disaster.
6. Dolphins that accompanied the Titanic apparently sailed specially from the Pacific Ocean to the Atlantic to admire Leo DiCaprio. For less important reasons, this species of dolphins does not leave its original habitat in the Pacific Ocean.
7. The problem came up with the diamond “Heart of the Ocean” (Le Coeur de la Mer): during the French Revolution, he was considered irretrievably lost, but now he lies at the Smithsonian Institution and feels much more comfortable than at the bottom of the sea. And when it is said that he is also the “Diamond of Hope” (Hope Diamond), then we are talking about another, really existing blue diamond, but more than half a century before the swimming of the “Titanic” was overdone and has the shape of an oval, and not a “heart” ".
8. What is the captain’s bridge that plunged 4 times on the 14-minute section of the film and the same amount emerged.
9. Pipes that fell back and forth miraculously into place
became.
10. Rose pays Jack (Leonardo DiCaprio) for painting her portrait with a 10-cent coin, on which
Roosevelt depicted. But such a coin appeared only in 1946. A.
11. There is a wonderful episode in this film where the camera
first shows the face of the drawing Jack, and then his hand.
The hand looks clearly older. Still would! After all, this is the hand of
the director! Cameron lit up his hand, immortalized.
12.After Jack went down, Rose begins to sing
“Come, Josephine ...” Those who watched carefully noticed that the stars in the sky form a symmetrical pattern. If
take a closer look, the stars form the contours of the famous “Heart of the Ocean”.
13.Error in the text in the English version. According to the script, DiCaprio had to say: “Sit on the bed ... I mean the couch”, and issued: “Sit on the couch”.
14. In Southampton, among the mourners is a father with a daughter in his arms. "Isn't that a big boat?" asks the father typically in an English manner. “It's a ship, daddy,” replies the girl with an American accent. Well, God bless him, with English ...
15. Young Rose has green eyes, and old Rose has blue eyes. In the fade scene, old Rose miraculously takes on the color of the eyes of a young Rose.
16. The hero Leo DiCaprio at the beginning of the film smokes cigarettes. In the scene on the deck are filter cigarettes. Desire to fuse?
17. In the scene of teaching the art of spitting, the angles of incidence of the shadows of the heroes change so often, as if the sun was frantically jumping back and forth over the horizon.
18. When Jack tries to prevent Rose's suicide, he tells her: “Well, you're there, like, don’t jump, it will be cold,” and holds her with his right hand. And when he says: “Well, I’m kind of jumping too,” he already holds Rose left. In theory, you can change hands when changing the frame, but then he would probably have to push overboard, as promised.
19. Lake Wissot, about which Jack tells Rose, on
in fact, an artificial reservoir in Wisconsin near Chippewa Falls, filled with water in 1917, five years after the death of the Titanic.
20. Jack's drawings are nothing but redrawings of famous photographs of the 1980s. There is a photo of Nastasya Kinski, there is also a redone shot of a famous photographer
У записи 34 лайков,
12 репостов.
12 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Любовь Першина
