Из воспоминаний советского посла в Великобритании И. М. Майского, которому в августе 1940 г. (после известных событий, результатом которых стало присоединение Эстонии, Литвы и Латвии к СССР) пришлось беседовать с британским министром иностранных дел лордом Э. Галифаксом.
Министр назвал тогда действия Советского Союза в балтийских странах агрессией. Майский искал аргументы. «Марксистско-ленинские формулы», понимал посол, для этого случая не годились. И тогда он рассказал лорду Галифаксу одну сибирскую притчу.
«В одной деревне проживал крестьянин по имени Иван. Он тяжело заболел, и соседи решили, что ему суждено умереть... Тогда, не дожидаясь кончины больного, один сосед взял и увел к себе его лошадь... Другой сосед взял и увел к себе его корову... Третий сосед взял и утащил у него плуг... Но случилось неожиданное: больной крестьянин выздоровел и увидал, что за время его болезни сделали соседи. Тогда он пошел к первому соседу и сказал: “Отдай мне мою лошадь”. Сосед стал ему сопротивляться. Крестьянин крепко стукнул его и забрал лошадь. Потом крестьянин пошел ко второму cocеду и сказал: “Отдай мне мою корову”. Второй сосед, видя, что случилось с первым соседом, пошумел, поругался, но в конце концов отдал корову без драки. Потом крестьянин пошел к третьему соседу и сказал: “Отдай мне мой плуг”. Третий сосед после опыта первых двух уже не рискнул даже ругаться и просто вернул плуг его прежнему владельцу»
«Так вот, лорд Галифакс, кто же, по-вашему, тут агрессор: крестьянин Иван или его соседи? — поинтересовался Майский. Галифакс долго молчал, а потом произнес: «Да, это интересная точка зрения».
(из книги Е. Зубковой «Прибалтика и Кремль», М.: 2008)
Министр назвал тогда действия Советского Союза в балтийских странах агрессией. Майский искал аргументы. «Марксистско-ленинские формулы», понимал посол, для этого случая не годились. И тогда он рассказал лорду Галифаксу одну сибирскую притчу.
«В одной деревне проживал крестьянин по имени Иван. Он тяжело заболел, и соседи решили, что ему суждено умереть... Тогда, не дожидаясь кончины больного, один сосед взял и увел к себе его лошадь... Другой сосед взял и увел к себе его корову... Третий сосед взял и утащил у него плуг... Но случилось неожиданное: больной крестьянин выздоровел и увидал, что за время его болезни сделали соседи. Тогда он пошел к первому соседу и сказал: “Отдай мне мою лошадь”. Сосед стал ему сопротивляться. Крестьянин крепко стукнул его и забрал лошадь. Потом крестьянин пошел ко второму cocеду и сказал: “Отдай мне мою корову”. Второй сосед, видя, что случилось с первым соседом, пошумел, поругался, но в конце концов отдал корову без драки. Потом крестьянин пошел к третьему соседу и сказал: “Отдай мне мой плуг”. Третий сосед после опыта первых двух уже не рискнул даже ругаться и просто вернул плуг его прежнему владельцу»
«Так вот, лорд Галифакс, кто же, по-вашему, тут агрессор: крестьянин Иван или его соседи? — поинтересовался Майский. Галифакс долго молчал, а потом произнес: «Да, это интересная точка зрения».
(из книги Е. Зубковой «Прибалтика и Кремль», М.: 2008)
From the memoirs of the Soviet ambassador to Britain I. Maisky, who in August 1940 (after the well-known events, which resulted in the accession of Estonia, Lithuania and Latvia to the USSR) had to talk with the British Foreign Secretary Lord E. Halifax.
The Minister then called the actions of the Soviet Union in the Baltic countries aggression. Maisky was looking for arguments. “Marxist-Leninist formulas”, the ambassador understood, were not suitable for this case. And then he told Lord Halifax a Siberian parable.
“In one village lived a peasant named Ivan. He became seriously ill, and the neighbors decided that he was destined to die ... Then, without waiting for the patient's death, one neighbor took his horse to his side ... Another neighbor took his cow to his house ... The third neighbor took and dragged off his plow ... But the unexpected happened: the sick peasant recovered and saw that his neighbors had done during his illness. Then he went to the first neighbor and said: "Give me my horse." The neighbor began to resist him. The peasant firmly knocked him and took the horse. Then the peasant went to the second neighbor and said: “Give me my cow”. The second neighbor, seeing what had happened to the first neighbor, made some noise, quarreled, but in the end gave up the cow without a fight. Then the peasant went to the third neighbor and said: “Give me my plow”. After the experience of the first two, the third neighbor did not even venture to swear and just returned the plow to its former owner. ”
“So, Lord Halifax, who do you think is the aggressor here: peasant Ivan or his neighbors? - May took an interest. Halifax was silent for a long time, and then said: "Yes, this is an interesting point of view."
(from the book by E. Zubkova "Baltic States and the Kremlin", M .: 2008)
The Minister then called the actions of the Soviet Union in the Baltic countries aggression. Maisky was looking for arguments. “Marxist-Leninist formulas”, the ambassador understood, were not suitable for this case. And then he told Lord Halifax a Siberian parable.
“In one village lived a peasant named Ivan. He became seriously ill, and the neighbors decided that he was destined to die ... Then, without waiting for the patient's death, one neighbor took his horse to his side ... Another neighbor took his cow to his house ... The third neighbor took and dragged off his plow ... But the unexpected happened: the sick peasant recovered and saw that his neighbors had done during his illness. Then he went to the first neighbor and said: "Give me my horse." The neighbor began to resist him. The peasant firmly knocked him and took the horse. Then the peasant went to the second neighbor and said: “Give me my cow”. The second neighbor, seeing what had happened to the first neighbor, made some noise, quarreled, but in the end gave up the cow without a fight. Then the peasant went to the third neighbor and said: “Give me my plow”. After the experience of the first two, the third neighbor did not even venture to swear and just returned the plow to its former owner. ”
“So, Lord Halifax, who do you think is the aggressor here: peasant Ivan or his neighbors? - May took an interest. Halifax was silent for a long time, and then said: "Yes, this is an interesting point of view."
(from the book by E. Zubkova "Baltic States and the Kremlin", M .: 2008)
У записи 17 лайков,
0 репостов,
736 просмотров.
0 репостов,
736 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Оскольская
