В каждом языке есть пары похожих слов, которые люди часто путают. Они называются паронимами...
...Нашла в эстонском самую экстравагантную такую пару — Jaanilinna и jaanalinnu. "Ивангород" vs "страус". Не то чтобы кто-то их мог перепутать, но сама возможность меня, конечно, воодушевляет. :)
P.S. слова для красоты указаны в род.п., но сути это не меняет
...Нашла в эстонском самую экстравагантную такую пару — Jaanilinna и jaanalinnu. "Ивангород" vs "страус". Не то чтобы кто-то их мог перепутать, но сама возможность меня, конечно, воодушевляет. :)
P.S. слова для красоты указаны в род.п., но сути это не меняет
In every language there are pairs of similar words that people often confuse. They are called paronyms ...
... I found the most extravagant pair in Estonian - Jaanilinna and jaanalinnu. "Ivangorod" vs "ostrich". Not that anyone could confuse them, but the very possibility inspires me, of course. :)
P.S. the words for beauty are indicated in the rod.
... I found the most extravagant pair in Estonian - Jaanilinna and jaanalinnu. "Ivangorod" vs "ostrich". Not that anyone could confuse them, but the very possibility inspires me, of course. :)
P.S. the words for beauty are indicated in the rod.
У записи 28 лайков,
1 репостов,
917 просмотров.
1 репостов,
917 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Оскольская
