Зайдя в апарты, мы захотели найти розетки. Обнаружили...

Зайдя в апарты, мы захотели найти розетки. Обнаружили их в количестве, но... над окнами. Над каждым окном - а в нашей квартире их было семь. Шторы/жалюзи/ставни не автоматические, а вполне обычные. Вы не знаете, в чем секрет этого финского дизайна? (p.s. нормальные розетки мы тоже потом нашли)

В другой квартире нас назвали "квестами". ) Если бы не этот досадный ляп, я бы подумала, что хозяин Джулия свободно знает русский.
Going into the apartment, we wanted to find outlets. Found them in quantity, but ... above the windows. Over each window - and in our apartment there were seven. Curtains / blinds / shutters are not automatic, but quite ordinary. You do not know the secret of this Finnish design? (p.s. we also found normal sockets)

In another apartment we were called "quests." If it were not for this annoying blooper, I would have thought that the host Julia knows Russian fluently.
У записи 13 лайков,
0 репостов,
758 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Оскольская

Понравилось следующим людям