В детстве по ночам душа занавески отлетала и кралась по потолку в свете полночных фар.
Мир был огромен, начиная с подушки, на которую кто-то уронил горошину моей головы.
Часы в соседней комнате тяжко били, словно стучались ко мне в стену. Так стучит разбитое сердце старика, просясь выйти.
Я часто не спал, потому что как можно было спать в джунглях такого огромного мира.
Кран на кухне слезился, перетянутый синей изолентой. Я считал эти бесчисленные капли и боялся, что раковина выйдет из берегов.
Сумрак под утро особенно пуглив, так и норовит залезть под шкаф. Его потом до обеда оттуда не выгонишь, даже шваброй, я пробовал.
А еще в детстве я думал, что Карлсон — это ангел, которому не хватило крыльев, и ему выдали пропеллер.
....
(с) Олег Батлук
Мир был огромен, начиная с подушки, на которую кто-то уронил горошину моей головы.
Часы в соседней комнате тяжко били, словно стучались ко мне в стену. Так стучит разбитое сердце старика, просясь выйти.
Я часто не спал, потому что как можно было спать в джунглях такого огромного мира.
Кран на кухне слезился, перетянутый синей изолентой. Я считал эти бесчисленные капли и боялся, что раковина выйдет из берегов.
Сумрак под утро особенно пуглив, так и норовит залезть под шкаф. Его потом до обеда оттуда не выгонишь, даже шваброй, я пробовал.
А еще в детстве я думал, что Карлсон — это ангел, которому не хватило крыльев, и ему выдали пропеллер.
....
(с) Олег Батлук
In childhood, at night, the soul of a curtain flew off and sneaked up on the ceiling in the light of midnight headlights.
The world was huge, starting with the pillow on which someone dropped the pea of my head.
The clock in the next room beat hard, as if knocking on my wall. So the old man's broken heart beats, begging to leave.
I often did not sleep, because how could I sleep in the jungle of such a vast world.
The faucet in the kitchen was watering, tied by a blue electrical tape. I counted these countless drops and was afraid that the sink would come out of the shores.
Dusk in the morning is especially shy, and strives to climb under the closet. You can’t drive him out of there before dinner, even with a mop, I tried.
And as a child, I thought that Carlson was an angel who did not have enough wings, and he was given a propeller.
....
(c) Oleg Batluk
The world was huge, starting with the pillow on which someone dropped the pea of my head.
The clock in the next room beat hard, as if knocking on my wall. So the old man's broken heart beats, begging to leave.
I often did not sleep, because how could I sleep in the jungle of such a vast world.
The faucet in the kitchen was watering, tied by a blue electrical tape. I counted these countless drops and was afraid that the sink would come out of the shores.
Dusk in the morning is especially shy, and strives to climb under the closet. You can’t drive him out of there before dinner, even with a mop, I tried.
And as a child, I thought that Carlson was an angel who did not have enough wings, and he was given a propeller.
....
(c) Oleg Batluk
У записи 3 лайков,
0 репостов,
320 просмотров.
0 репостов,
320 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Любовь Першина
