Воина можно ранить, но обидеть его — невозможно, — сказал дон Хуан.
— Пока воин находится в соответствующем настроении, никакой
поступок кого бы то ни было из людей не может его обидеть.
Прошлой ночью лев тебя совсем не обидел, правда?
И то, что он преследовал нас, ни капельки тебя не разозлило.
Я не слышал от тебя ругательств в его адрес.
И ты не возмущался, вопя, что он не имеет права нас преследовать.
А ведь этот лев вполне мог оказаться самым жестоким и злобным во всей округе.
Однако вовсе не его характер явился причиной того, что ты действовал так,
а не иначе, изо всех сил стараясь избежать встречи с ним.
Причина была в тебе самом, и причина была одна — ты хотел выжить.
В чем вполне и преуспел. Если бы ты был один и льву удалось до
тебя добраться и насмерть тебя задрать, тебе бы и в голову не пришло
пожаловаться на него, обидеться или почувствовать себя оскорбленным
столь неблаговидным поступком с его стороны. Так что настроение воина
не так уж чуждо твоему или чьему бы то ни было еще миру. Оно
необходимо тебе для того, чтобы прорваться сквозь пустопорожний треп.
Я принялся излагать свои соображения по этому поводу. Льва и людей,
с моей точки зрения, нельзя ставить на одну доску.
Ведь о ближних своих я знаю очень много, мне знакомы их типичные уловки,
мотивы, мелкие ухищрения. О льве же я не знаю практически ничего.
Ведь в действиях моих ближних самым обидным является то, что
они злобствуют и делают подлости сознательно.
— Знаю, — терпеливо проговорил дон Хуан. — Достичь состояния воина
— очень и очень непросто. Это — революция, переворот в сознании.
Одинаковое отношение ко всему, будь то лев, водяные крысы или люди
— одно из величайших достижений духа воина. Для этого необходима сила.
К. Кастанеда. Путешествие в Икстлан
— Пока воин находится в соответствующем настроении, никакой
поступок кого бы то ни было из людей не может его обидеть.
Прошлой ночью лев тебя совсем не обидел, правда?
И то, что он преследовал нас, ни капельки тебя не разозлило.
Я не слышал от тебя ругательств в его адрес.
И ты не возмущался, вопя, что он не имеет права нас преследовать.
А ведь этот лев вполне мог оказаться самым жестоким и злобным во всей округе.
Однако вовсе не его характер явился причиной того, что ты действовал так,
а не иначе, изо всех сил стараясь избежать встречи с ним.
Причина была в тебе самом, и причина была одна — ты хотел выжить.
В чем вполне и преуспел. Если бы ты был один и льву удалось до
тебя добраться и насмерть тебя задрать, тебе бы и в голову не пришло
пожаловаться на него, обидеться или почувствовать себя оскорбленным
столь неблаговидным поступком с его стороны. Так что настроение воина
не так уж чуждо твоему или чьему бы то ни было еще миру. Оно
необходимо тебе для того, чтобы прорваться сквозь пустопорожний треп.
Я принялся излагать свои соображения по этому поводу. Льва и людей,
с моей точки зрения, нельзя ставить на одну доску.
Ведь о ближних своих я знаю очень много, мне знакомы их типичные уловки,
мотивы, мелкие ухищрения. О льве же я не знаю практически ничего.
Ведь в действиях моих ближних самым обидным является то, что
они злобствуют и делают подлости сознательно.
— Знаю, — терпеливо проговорил дон Хуан. — Достичь состояния воина
— очень и очень непросто. Это — революция, переворот в сознании.
Одинаковое отношение ко всему, будь то лев, водяные крысы или люди
— одно из величайших достижений духа воина. Для этого необходима сила.
К. Кастанеда. Путешествие в Икстлан
A warrior can be injured, but offending him is impossible, don Juan said.
- While the warrior is in the appropriate mood, no
the act of any of the people cannot offend him.
Last night, the lion didn’t offend you at all, right?
And the fact that he was chasing us did not piss you off a bit.
I have not heard curses from you against him.
And you were not indignant, yelling that he has no right to pursue us.
But this lion could well have been the most cruel and evil in the whole district.
However, it was not his character that caused you to act in such a way
and not otherwise, struggling to avoid meeting him.
The reason was in you, and the reason was the same - you wanted to survive.
What is quite and succeeded. If you were alone and the lion managed to
to get you and to tear you to death, it would never have crossed your mind
complain about him, be offended or feel offended
so unseemly act on his part. So the mood of a warrior
not so foreign to yours or to anyone else's world. It
you need to break through an empty chatter.
I began to state my thoughts on this matter. Lion and people
from my point of view, you cannot bet on one board.
After all, I know a lot about my neighbors, I’m familiar with their typical tricks,
motives, small tricks. I don’t know practically anything about a lion.
Indeed, in the actions of my neighbors, the most offensive is that
they are malicious and do meanness consciously.
“I know,” don Juan said patiently. - Achieve a warrior state
- very, very difficult. This is a revolution, a revolution in consciousness.
The same attitude to everything, be it a lion, water rats or people
- one of the greatest achievements of the warrior spirit. This requires strength.
C. Castaneda. Travel to Ixtlan
- While the warrior is in the appropriate mood, no
the act of any of the people cannot offend him.
Last night, the lion didn’t offend you at all, right?
And the fact that he was chasing us did not piss you off a bit.
I have not heard curses from you against him.
And you were not indignant, yelling that he has no right to pursue us.
But this lion could well have been the most cruel and evil in the whole district.
However, it was not his character that caused you to act in such a way
and not otherwise, struggling to avoid meeting him.
The reason was in you, and the reason was the same - you wanted to survive.
What is quite and succeeded. If you were alone and the lion managed to
to get you and to tear you to death, it would never have crossed your mind
complain about him, be offended or feel offended
so unseemly act on his part. So the mood of a warrior
not so foreign to yours or to anyone else's world. It
you need to break through an empty chatter.
I began to state my thoughts on this matter. Lion and people
from my point of view, you cannot bet on one board.
After all, I know a lot about my neighbors, I’m familiar with their typical tricks,
motives, small tricks. I don’t know practically anything about a lion.
Indeed, in the actions of my neighbors, the most offensive is that
they are malicious and do meanness consciously.
“I know,” don Juan said patiently. - Achieve a warrior state
- very, very difficult. This is a revolution, a revolution in consciousness.
The same attitude to everything, be it a lion, water rats or people
- one of the greatest achievements of the warrior spirit. This requires strength.
C. Castaneda. Travel to Ixtlan
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Кольцов
