Быстрая реакция Городницкого...-Горящий НОТР-ДАМ.
Что тут скажешь-ТАЛАНТ! И неравнодушие.
АЛЕКСАНДР ГОРОДНИЦКИЙ
ГОРЯЩИЙ НОТР-ДАМ
Знак тревоги нам Господом дан,
Предвещание злых потрясений:
Над Парижем горит Нотр-Дам,
Отражаясь в разбуженной Сене
Превращается в серую пыль,
То, что прежде стояло веками:
Обгоревший обрушился шпиль,
Раскалённый обуглился камень.
Грош-цена нашим тщетным трудам,
В бытии ненадёжном убогом.
Над Парижем горит Нотр-Дам,
Подожжённый невидимым Богом
Уберечь не сумели его,
От огня и крутящейся сажи,
Ни писатель суровый Гюго,
Ни пожарные чуткие стражи.
О любви позабудьте, мадам,-
Стёкла окон мерцают пожаром.
Над Парижем горит Нотр-Дам,
Угрожая бедой горожанам.
Возвращает к иным временам,
Заставляя задуматься – где я,
Погибающий в пламени храм,
Что когда-то горел в Иудее.
Разрушенье суля городам,
Вызывая испуганный ропот,
Над Парижем горит Нотр-Дам –
Поминальной свечой для Европы.
16.04.2019
Что тут скажешь-ТАЛАНТ! И неравнодушие.
АЛЕКСАНДР ГОРОДНИЦКИЙ
ГОРЯЩИЙ НОТР-ДАМ
Знак тревоги нам Господом дан,
Предвещание злых потрясений:
Над Парижем горит Нотр-Дам,
Отражаясь в разбуженной Сене
Превращается в серую пыль,
То, что прежде стояло веками:
Обгоревший обрушился шпиль,
Раскалённый обуглился камень.
Грош-цена нашим тщетным трудам,
В бытии ненадёжном убогом.
Над Парижем горит Нотр-Дам,
Подожжённый невидимым Богом
Уберечь не сумели его,
От огня и крутящейся сажи,
Ни писатель суровый Гюго,
Ни пожарные чуткие стражи.
О любви позабудьте, мадам,-
Стёкла окон мерцают пожаром.
Над Парижем горит Нотр-Дам,
Угрожая бедой горожанам.
Возвращает к иным временам,
Заставляя задуматься – где я,
Погибающий в пламени храм,
Что когда-то горел в Иудее.
Разрушенье суля городам,
Вызывая испуганный ропот,
Над Парижем горит Нотр-Дам –
Поминальной свечой для Европы.
16.04.2019
Fast response Gorodnitsky ...- Burning NOT-DAM.
What can I say, talent! And not indifference.
ALEXANDER GORODNITSKY
HOT HOT DAME
Sign of anxiety is given to us by the Lord,
Announcement of evil shocks:
Notre Dame is burning over Paris
Reflected in the awakened Seine
Turns into gray dust,
What used to stand for centuries:
The burnt down collapsed spire
Burning charred stone.
A penny-price to our vain labor,
In being unreliable wretched.
Notre Dame is burning over Paris
Set on fire by the invisible god
Save failed him
From fire and soot whirling,
Neither the writer is stern Hugo,
Neither fire sensitive guards.
About love, forget, madam, -
Glass windows flicker with fire.
Notre Dame is burning over Paris
Threatening disaster for the townspeople.
Returns to other times
Making you wonder where I am
Dying in flame temple
What once burned in Judea.
Destruction promises cities,
Causing a startled murmur,
Notre Dame is burning over Paris -
Commemorative candle for Europe.
04/16/2019
What can I say, talent! And not indifference.
ALEXANDER GORODNITSKY
HOT HOT DAME
Sign of anxiety is given to us by the Lord,
Announcement of evil shocks:
Notre Dame is burning over Paris
Reflected in the awakened Seine
Turns into gray dust,
What used to stand for centuries:
The burnt down collapsed spire
Burning charred stone.
A penny-price to our vain labor,
In being unreliable wretched.
Notre Dame is burning over Paris
Set on fire by the invisible god
Save failed him
From fire and soot whirling,
Neither the writer is stern Hugo,
Neither fire sensitive guards.
About love, forget, madam, -
Glass windows flicker with fire.
Notre Dame is burning over Paris
Threatening disaster for the townspeople.
Returns to other times
Making you wonder where I am
Dying in flame temple
What once burned in Judea.
Destruction promises cities,
Causing a startled murmur,
Notre Dame is burning over Paris -
Commemorative candle for Europe.
04/16/2019
У записи 5 лайков,
0 репостов,
184 просмотров.
0 репостов,
184 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Бальзак
