И вот еще что прошу заметить. Сойдется, например,...

И вот еще что прошу заметить. Сойдется, например, десять англичан, они тотчас заговорят о подводном телеграфе, о налоге на бумагу, о способе выделывать, крысьи шкуры, то есть о чем-нибудь положительном, определенном;сойдется десять немцев, ну, тут, разумеется, Шлезвиг-Гольштейн и единство Германии явятся на сцену; десять французов сойдется, беседа неизбежно коснется "клубнички", как они там ни виляй; а сойдется десять русских, мгновенно возникает вопрос, — вы имели случай сегодня в том убедиться, — вопрос о значении, о будущности России, да в таких общих чертах, от яиц Леды, бездоказательно, безвыходно. Жуют, жуют они этот несчастный вопрос, словно дети кусок гуммиластика: ни соку, ни толку. Ну, и конечно, тут же, кстати, достанется и гнилому Западу. Экая притча, подумаешь! Бьет он нас на всех пунктах, этот Запад, — а гнил! И хоть бы мы действительно его презирали, — продолжал Потугин, — а то ведь это все фраза и ложь. Ругать-то мы его ругаем, а только его мнением и дорожим, то есть, в сущности, мнением парижских лоботрясов.

И.С.Тургенев. Дым.
And here is another thing I ask you to notice. For example, ten English converge, they immediately start talking about an underwater telegraph, a paper tax, a way to make rat skins, that is, something positive and definite; ten Germans will converge, well, here, of course, Schleswig-Holstein and German unity will appear on the scene; ten French converge, the conversation will inevitably touch the "strawberries", no matter how they wag; and ten Russians converge, the question instantly arises — you had a chance today to be convinced of it — the question of the significance, of the future of Russia, and in such general terms, from the eggs of Leda, is unproven, hopeless. They chew, they chew this unfortunate question, as if children were a piece of gummastic: neither juice, nor sense. Well, and of course, right away, by the way, the rotten West will also get it. What a parable, think! He beats us at all points, this West - and he rotted! And even if we really despised him, ”Potugin continued,“ it is all a phrase and a lie. ” We scold him, but only value his opinion and cherish, that is, in essence, the opinion of the Parisian squabblers.

I.S. Turgenev. Smoke.
У записи 1 лайков,
0 репостов,
134 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Боброва

Понравилось следующим людям