Трудно писать книгу, первую версию которой ты писала - страшно представить - девять лет назад.
Герои те же, с незначительными вариациями. Те же характеры, почти те же взаимоотношения. Сюжет разве что теперь иной. Только мне уже не 24, а 33, и столько всего вместилось в эти девять лет. И писать я научилась иначе - лучше, осознаннее и точнее. А уже не съедешь с заданного стиля. Отпускаю себя и пишу легко, не напрягаясь, и оно на удивление пишется само.
Бросить не могу, иначе совсем потеряю к себе уважение. Столько подготовки, столько потраченного времени - и чтобы опять забросить? Так и быть недо-писателем и все недо-писывать? Нет уж. Надо вывести героев из этого леса, где они у меня просидели с весны 2015 года. И привести к финалу.
Герои те же, с незначительными вариациями. Те же характеры, почти те же взаимоотношения. Сюжет разве что теперь иной. Только мне уже не 24, а 33, и столько всего вместилось в эти девять лет. И писать я научилась иначе - лучше, осознаннее и точнее. А уже не съедешь с заданного стиля. Отпускаю себя и пишу легко, не напрягаясь, и оно на удивление пишется само.
Бросить не могу, иначе совсем потеряю к себе уважение. Столько подготовки, столько потраченного времени - и чтобы опять забросить? Так и быть недо-писателем и все недо-писывать? Нет уж. Надо вывести героев из этого леса, где они у меня просидели с весны 2015 года. И привести к финалу.
It's hard to write a book whose first version you wrote - it's scary to imagine - nine years ago.
The heroes are the same, with minor variations. The same characters, almost the same relationship. The plot is only different now. Only I am no longer 24, but 33, and so many things have taken place in these nine years. And I learned to write differently - better, more consciously and more accurately. And you can’t get rid of a given style. I let go of myself and write easily, without straining, and it is surprisingly written by itself.
I can’t give up, otherwise I completely lose respect for myself. So much preparation, so much time spent - and to abandon again? So be an under-writer and under-write everything? No, really. It is necessary to bring the heroes out of this forest, where they stayed with me from the spring of 2015. And lead to the finale.
The heroes are the same, with minor variations. The same characters, almost the same relationship. The plot is only different now. Only I am no longer 24, but 33, and so many things have taken place in these nine years. And I learned to write differently - better, more consciously and more accurately. And you can’t get rid of a given style. I let go of myself and write easily, without straining, and it is surprisingly written by itself.
I can’t give up, otherwise I completely lose respect for myself. So much preparation, so much time spent - and to abandon again? So be an under-writer and under-write everything? No, really. It is necessary to bring the heroes out of this forest, where they stayed with me from the spring of 2015. And lead to the finale.
У записи 11 лайков,
0 репостов,
153 просмотров.
0 репостов,
153 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алла Трубина
