«Зачем тебе горькие истины? — сказал Ким. —...

«Зачем тебе горькие истины? — сказал Ким. — Что ты с ними будешь делать? И что ты будешь делать в лесу? Плакать о мечте, которая превратилась в судьбу? Молиться, чтобы все было не так? Или, чего доброго, возьмешься переделывать то, что есть, в то, что должно быть?»

Стругацкие. Улитка на склоне
“Why do you need bitter truths? - said Kim. “What will you do with them?” And what will you do in the forest? Cry about a dream that has turned into fate? Pray that everything is wrong? Or, what’s good, take it upon you to remake what is, into what ought to be? ”

Strugatsky. Snail on the slope
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Седых

Понравилось следующим людям