Вы называете меня бездушным, потому что не смогли купить меня тем, что подавали мне туфли и находили очки. Вы были дурой. Женщина, подающая мужчине туфли, - отвратительное зрелище. Разве я когда-нибудь подавал туфли вам? Вы намного выиграли в моих глазах, когда запустили этими самыми туфлями мне в физиономию. Нечего сперва раболепствовать передо мной, а потом возмущаться, почему я не интересуюсь вами. А кто может интересоваться рабом? Если вы хотите вернуться, возвращайтесь ради настоящей дружбы. Другого не ждите. Вы и так получили от меня в тысячу раз больше, чем я от вас. А если вы посмеете сравнивать свои собачьи повадки - вроде таскания туфель - с тем, что я создал из вас герцогиню Элизу, то я просто захлопну дверь перед вашим глупым носом.
Б. Шоу. Пигмалион
Б. Шоу. Пигмалион
You call me soulless because you could not buy me by giving me shoes and finding glasses. You were a fool. A woman serving shoes to a man is a disgusting sight. Have I ever served shoes for you? You won much in my eyes when you launched these very shoes into my physiognomy. There is nothing at first to slander before me, and then to be indignant at why I am not interested in you. And who might be interested in a slave? If you want to return, come back for real friendship. Do not expect another. You already received a thousand times more from me than I from you. And if you dare to compare your dog habits - like dragging shoes - with the fact that I created you as the Duchess of Eliza, then I just slam the door in front of your silly nose.
B. Shaw. Pygmalion
B. Shaw. Pygmalion
У записи 8 лайков,
0 репостов,
140 просмотров.
0 репостов,
140 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Седых
