Закончилась еще одна эпоха великих сериалов. Первая ушла с Лостом и Доктором Хаусом, вторая — с Breaking Bad, и вот 10 минут назад я досмотрел последнюю серию Californication, с которым ушла третья эпоха.
Это был первый серьезный сериал, который я начал смотреть (спасибо [id59626|Мише]) в переводе уж и не знаю существующей ли ныне студии «Квадрат Малевича». Знаменитые «Грабли мне в лошадь», «Чувствую, большое волосатое но притаилось за углом» и «Смотри на часы, часовая стрелка говорит "Пошел", минутная — "на", и это хорошо, что нет секундной» пошло от них. Фразы стали афоризмами еще в прошлом десятилетии.
Это сериал об отличном мужике с яйцами, который любит женщин, который любит свою дочь, который не может разобраться в себе, и который не останавливаясь катит свою жизнь по наклонной. Это сериал имени Хэнка Муди, который живет не зря и на которого иногда даже хочется быть похожим.
Теперь, чтобы вложить последний кусочек пазла в историю Калифорникейшн и собрать полную картину, надо прочитать книгу «Бог ненавидит нас всех», с которой начинается сериал и история Хэнка, измеряемая количеством попыток вернуть женщину его мечты. Мне подарили ее давным-давно, но я специально хранил ее до сегодняшнего дня.
И вот время пришло.
Это был первый серьезный сериал, который я начал смотреть (спасибо [id59626|Мише]) в переводе уж и не знаю существующей ли ныне студии «Квадрат Малевича». Знаменитые «Грабли мне в лошадь», «Чувствую, большое волосатое но притаилось за углом» и «Смотри на часы, часовая стрелка говорит "Пошел", минутная — "на", и это хорошо, что нет секундной» пошло от них. Фразы стали афоризмами еще в прошлом десятилетии.
Это сериал об отличном мужике с яйцами, который любит женщин, который любит свою дочь, который не может разобраться в себе, и который не останавливаясь катит свою жизнь по наклонной. Это сериал имени Хэнка Муди, который живет не зря и на которого иногда даже хочется быть похожим.
Теперь, чтобы вложить последний кусочек пазла в историю Калифорникейшн и собрать полную картину, надо прочитать книгу «Бог ненавидит нас всех», с которой начинается сериал и история Хэнка, измеряемая количеством попыток вернуть женщину его мечты. Мне подарили ее давным-давно, но я специально хранил ее до сегодняшнего дня.
И вот время пришло.
Another era of great series has ended. The first left with Lost and Dr. House, the second with Breaking Bad, and 10 minutes ago I watched the last series of Californication, with which the third era left.
It was the first serious series that I began to watch (thanks [id59626 | Misha]) in translation and I don’t know if the Studio “Malevich Square” currently exists. The famous "Rake to my horse", "I feel a big hairy but lurking around the corner" and "Look at the clock, the hour hand says" Fuck ", the minute hand says" on ", and it's good that there is no second" went from them. Phrases became aphorisms in the last decade.
This is a series about a great man with eggs, who loves women, who loves his daughter, who cannot understand himself, and who does not stop rolling his life downhill. This is a series named after Hank Moody, who lives for good reason and which sometimes you even want to be like.
Now, to put the last piece of the puzzle into California history and put together the whole picture, you need to read the book “God Hates All of Us,” which begins the series and Hank’s story, measured by the number of attempts to return the woman of his dreams. They gave it to me a long time ago, but I specially kept it until today.
And now the time has come.
It was the first serious series that I began to watch (thanks [id59626 | Misha]) in translation and I don’t know if the Studio “Malevich Square” currently exists. The famous "Rake to my horse", "I feel a big hairy but lurking around the corner" and "Look at the clock, the hour hand says" Fuck ", the minute hand says" on ", and it's good that there is no second" went from them. Phrases became aphorisms in the last decade.
This is a series about a great man with eggs, who loves women, who loves his daughter, who cannot understand himself, and who does not stop rolling his life downhill. This is a series named after Hank Moody, who lives for good reason and which sometimes you even want to be like.
Now, to put the last piece of the puzzle into California history and put together the whole picture, you need to read the book “God Hates All of Us,” which begins the series and Hank’s story, measured by the number of attempts to return the woman of his dreams. They gave it to me a long time ago, but I specially kept it until today.
And now the time has come.
У записи 38 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Максим Бабичев
