ТИБР ВПАДАЕТ В ТЕРРЕНСКОЕ МОРЕ. Читаю книгу,которая очень...

ТИБР ВПАДАЕТ В ТЕРРЕНСКОЕ МОРЕ.
Читаю книгу,которая очень подходит для путешествия в одиночку.Моё состояние в Италии созвучно этим мыслям (перевод мой,поэтому где-то может быть коряво????)
"Все страдания и проблемы этого мира свершаются несчастными людьми.Не только с точки зрения глобальной картины мира,но также на самом маленьком персональном уровне.Даже в своей личной жизни я очень четко могу определить,где моё состояние несчастья приносило страдание или стресс, или, в конце концов, просто неудобства окружающим меня людям.Поэтому поиск удовлетворения является не только актом самосохранения, выгодным для самого человека,но и щедрым подарком всему миру.Очищение себя от страданий убирает тебя с твоего пути:ты перестаёшь быть препятствием не только для самого себя,но и для всех остальных.Только тогда ты становишься свободным,чтобы служить людям и наслаждаться ими".
Элизабет Гилберт "Ешь молись люби"
TIBER MISSES TERRAN SEA.
I’m reading a book that is very suitable for traveling alone. My condition in Italy is in tune with these thoughts (my translation, so somewhere can be clumsy ????)
"All the suffering and problems of this world are made by unfortunate people. Not only from the point of view of the global picture of the world, but also at the smallest personal level. Even in my personal life I can very clearly determine where my state of misery brought suffering or stress, or, after all, it’s just inconvenience to the people around me. Therefore, the search for satisfaction is not only an act of self-preservation, beneficial for the person himself, but also a generous gift to the whole world. Clearing yourself of suffering removes you from your path: you stop being an obstacle not only for yourself but for everyone else. Only then you become free to serve people and enjoy them. "
Elizabeth Gilbert "Eat Pray Love"
У записи 5 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Борецкая-Молокова

Понравилось следующим людям