ПЕРЕСТУПАЯ РУБЕЖ...
Знаете, когда подходишь к определённому возрастному рубежу, начинаешь смотреть по сторонам и сравнивать себя с теми, кто помладше. И если у тебя всё отлично, то это сравнение ничего не даёт. Но если у тебя в душе есть хоть малейшее сомнение в правильности пути, то сразу появляется желание поменять всё и кардинально. Становится немного страшно, что ты упускаешь не просто возможности, но и всю жизнь. И это именно на рубеже. В середине десятилетия почему-то этот поиск своего места не так явен. Магия чисел, наверное.
И, слава богу, если у тебя есть силы для перемен. Потому что не у всех они есть. И самое странное, что ты в этом переходе совсем одинок. Даже если рядом любящие и поддерживающие люди, их поддержка почти не помогает. Словно так предначертано переходить Рубикон самостоятельно. Если Вы в таком же состоянии, то желаю Вам силы!
Знаете, когда подходишь к определённому возрастному рубежу, начинаешь смотреть по сторонам и сравнивать себя с теми, кто помладше. И если у тебя всё отлично, то это сравнение ничего не даёт. Но если у тебя в душе есть хоть малейшее сомнение в правильности пути, то сразу появляется желание поменять всё и кардинально. Становится немного страшно, что ты упускаешь не просто возможности, но и всю жизнь. И это именно на рубеже. В середине десятилетия почему-то этот поиск своего места не так явен. Магия чисел, наверное.
И, слава богу, если у тебя есть силы для перемен. Потому что не у всех они есть. И самое странное, что ты в этом переходе совсем одинок. Даже если рядом любящие и поддерживающие люди, их поддержка почти не помогает. Словно так предначертано переходить Рубикон самостоятельно. Если Вы в таком же состоянии, то желаю Вам силы!
TRANSFERRING BORDER ...
You know, when you approach a certain age limit, you start to look around and compare yourself with those who are younger. And if everything is fine with you, then this comparison does not give anything. But if in your soul there is even the slightest doubt in the correctness of the path, then immediately there is a desire to change everything and cardinally. It becomes a little scary that you miss not only opportunities, but your whole life. And this is exactly at the turn. In the middle of the decade, for some reason, this search for a place is not so obvious. The magic of numbers, I guess.
And, thank God, if you have the strength to change. Because not everyone has them. And the strangest thing is that you are completely alone in this transition. Even if loving and supportive people are nearby, their support almost does not help. As if so destined to cross the Rubicon on their own. If you are in the same condition, I wish you strength!
You know, when you approach a certain age limit, you start to look around and compare yourself with those who are younger. And if everything is fine with you, then this comparison does not give anything. But if in your soul there is even the slightest doubt in the correctness of the path, then immediately there is a desire to change everything and cardinally. It becomes a little scary that you miss not only opportunities, but your whole life. And this is exactly at the turn. In the middle of the decade, for some reason, this search for a place is not so obvious. The magic of numbers, I guess.
And, thank God, if you have the strength to change. Because not everyone has them. And the strangest thing is that you are completely alone in this transition. Even if loving and supportive people are nearby, their support almost does not help. As if so destined to cross the Rubicon on their own. If you are in the same condition, I wish you strength!
У записи 11 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Борецкая-Молокова
