Про "Груффало", уверена, знают все.
И любят, наверное, тоже все? ???? Автор Джулия Дональдсон,
Иллюстрации Акселя Шеффлера
Издательство "Машины творения"
Скажу лишь одно, что стихотворный перевод на русский Марины Бородицкой намного лучше и смешнее! Итальянские версии лично меня немного расстроили.
#егоркиныкнижечки
И любят, наверное, тоже все? ???? Автор Джулия Дональдсон,
Иллюстрации Акселя Шеффлера
Издательство "Машины творения"
Скажу лишь одно, что стихотворный перевод на русский Марины Бородицкой намного лучше и смешнее! Итальянские версии лично меня немного расстроили.
#егоркиныкнижечки
I'm sure everyone knows about Gruffalo.
And they love, probably, too, everyone? ???? By Julia Donaldson,
Illustrations by Axel Scheffler
Publishing House "Creation Machines"
I will only say one thing: the verse translation into Russian of Boroditskaya Marina is much better and funnier! The Italian versions personally upset me a little.
# EgorkinBooks
And they love, probably, too, everyone? ???? By Julia Donaldson,
Illustrations by Axel Scheffler
Publishing House "Creation Machines"
I will only say one thing: the verse translation into Russian of Boroditskaya Marina is much better and funnier! The Italian versions personally upset me a little.
# EgorkinBooks
У записи 7 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Тарасова
