А серия книг про удивительный транспорт Тони Миттона нам совершенно не понравилась, идея хорошая, но исполнение, точнее перевод плохой. На одной странице - простые и очевидные рифмы и детский язык (вжик, вжик, пум, пум), а на другой - рифма вообще может отсутствовать и куча сложных слов и выражений. В общем, нет целостности.
Да и картинки мне совсем не приглянулись
#егоркиныкнижечки
Да и картинки мне совсем не приглянулись
#егоркиныкнижечки
A series of books about the amazing transport of Tony Mitton we did not like at all, the idea is good, but the execution, or rather the translation is bad. On one page are simple and obvious rhymes and children's language (whack, whack, cougars, cougars), and on the other - a rhyme may not even be a bunch of complicated words and expressions. In general, there is no integrity.
Yes, and the pictures I did not like
# EgorkinBooks
Yes, and the pictures I did not like
# EgorkinBooks
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Тарасова
