На вопрос: "Что следует делать, какие усилия прилагать, чтобы прекратить концептуализацию?" Махарадж отвечает так: "Ничего. Никаких усилий. Кто должен прилагать усилие? Какие усилия вы прилагали, чтобы вырасти из крошечной клетки в полностью развившийся плод в утробе матери? И затем, в течение нескольких месяцев, когда вы росли из беспомощного младенца в ребенка, какие усилия вы прилагали, чтобы ощутить свое присутствие? А сейчас вы говорите об "усилиях", которые "вы" должны прилагать! Какие усилия может приложить иллюзорное, концептуальное "я", чтобы познать свою истинную природу? Какие усилия может приложить тень, чтобы узнать материю, которая её отбрасывает? Осознавание своей истинной природы не требует каких-либо усилий со стороны феноменального объекта. Просветление не может быть достигнуто или дано силой. Оно может только случиться, когда ему дается такая возможность, когда преграда в виде концепций исчезает. Оно может возникнуть только тогда, когда ему дается свободное пространство, где оно могло бы возникнуть. Если кто-то намерен занять этот дом, я должен в начале освободить его. Если концептуальное "я" уже является хозяином, как просветление может войти? Пусть концептуальное "я" удалится и даст просветлению шанс войти. Даже такое позитивное усилие, как попытка прекратить думать, тщетно, как и любое другое "усилие"!
Единственное эффективное усилие - мгновенное постижение истины. Увидьте ложное как ложное, и то, что останется, будет истинным. То, что отсутствует сейчас, появится тогда, когда исчезнет то, что присутствует сейчас. Все так просто. Отрицание - единственный ответ.
Единственное эффективное усилие - мгновенное постижение истины. Увидьте ложное как ложное, и то, что останется, будет истинным. То, что отсутствует сейчас, появится тогда, когда исчезнет то, что присутствует сейчас. Все так просто. Отрицание - единственный ответ.
To the question: "What should be done, what efforts should be made to stop conceptualization?" Maharaja replies: “Nothing. No effort. Who should make an effort? What efforts did you make to grow from a tiny cell into a fully developed fetus in the womb? And then, for several months, when you grew from a helpless baby into a baby, what efforts did you make to feel your presence? And now you are talking about the "efforts" that "you" must make! What efforts can an illusory, conceptual "I" make to know its true nature? What efforts can a shadow make to recognize the matter that discards it? Awareness of one’s true nature does not require any effort on the part of the phenomenal object. Enlightenment cannot be achieved or given by force. It can only happen when it is given such an opportunity, when the obstacle in the form of concepts disappears. It can arise only when he is given free space where it could arise.If someone intends to occupy this house, I must at the beginning rim him. If the conceptual self is already the master, how can enlightenment come in? Let the conceptual self go away and give enlightenment a chance to enter. Even such a positive effort as an attempt to stop thinking is in vain, like any other “effort”!
The only effective effort is instant comprehension of the truth. See the false as false, and that which remains will be true. That which is absent now will appear when that which is present now disappears. It's that simple. Denial is the only answer.
The only effective effort is instant comprehension of the truth. See the false as false, and that which remains will be true. That which is absent now will appear when that which is present now disappears. It's that simple. Denial is the only answer.
У записи 44 лайков,
10 репостов.
10 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Михаил Медведев
