есть только два аспекта во всей этой духовной...

есть только два аспекта во всей этой духовной движухе, которые действительно приносят немедленное освобождение:
1. бытие.
прекратить попытки чем-то стать,
и быть только собой,
учитывая, что я уже только я сам,
и ничем другим не могу быть никогда.
мне также не надо ни улучшать себя,
ни чинить, ни сохранять, ни отбрасывать,
ни становиться больше или полнее.
я есть, но процесс становления чем-то -
это не про меня.
2. знание.
прекратить все попытки себя узнать,
но иметь в виду, что я - знающий.
я не смогу сам себя знать никогда,
поскольку я целый с собой.
все доступные переживания:
мысли, эмоции, ощущения
даны мне в форме знания о них,
что я могу познавать,
однако никакое знание не является мной.

единение, духовная радость и любовь -
следуют автоматически,
ошибкой будут любые попытки
их намеренной культивации.
there are only two aspects in all this spiritual movement that truly bring immediate release:
1. being.
stop trying to become something
and only be yourself
given that I am only myself,
and I can never be anything else.
I also don’t need to improve myself,
neither repair, nor save, nor discard,
nor become larger or fuller.
I am, but the process of becoming something -
it's not about me.
2. knowledge.
stop all attempts to find out
but keep in mind that I am a knowledgeer.
I can never know myself,
since I am whole with myself.
all available experiences:
thoughts, emotions, feelings
given to me in the form of knowledge about them,
what can i know
however, no knowledge is me.

togetherness, spiritual joy and love -
follow automatically
any attempts will be a mistake
their intentional cultivation.
У записи 7 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Михаил Медведев

Понравилось следующим людям