Вообще, ключевой момент всей этой духовности в том,
Что сам этот поиск Себя (Бога, Истины, Источника, Счастья и тп) -
Это ведь тоже процесс, который когда-то начался,
Но ведь факт в том, что тот, кто знает этот процесс,
Уже присутствовал там до начала.
Он уже там, до самого начала сознания.
Он там, чтобы знание о себе смогло прийти к нему.
Он тот, к кому приходит пробуждение после сна.
Он регистрирует собственное "начало", -
Знающий начало познаёт и конец,
Он остаётся как есть и никак не затронут процессом.
Вот он ключевой момент всей духовности,
Вот оно всяческое достижение,
И одновременно всяческое разо-чар-ование - удаление чар иллюзии.
Достижение в том знании, в той уверенности и в той преданности,
Что в абсолютной тишине после всех окончаний Я остаюсь как Я Сам.
Лишаясь всех статусов, атрибутов и знаний, Я остаюсь.
Для Того рождение, жизнь и смерть -
Забавный и бесполезный опыт, не более.
Узнать Себя как объект, очевидно, никогда не получится.
Как знать Себя, оставаясь с Собой одним целым?
Мы не можем подумать Себя Самого:
"Я" может мыслить только о не-Я.
Следовательно, все возможные мысли и концепции
Только уводят прочь от источника,
Который есть до начала ума, а потому он - не-ум.
Как слиться с Богом, который уже сияет внутри как Я?
И самопознание, и богопознание - это изначально невозможные вещи,
И не только невозможные, но полностью лишние и ненужные.
Кто собрался воссоединяться с кем,
Если самого разделения никогда не было?
Где обособленная душа в отрыве от Тотальности?
Разве она не выгравированная её часть?
Однако чтобы воображаемая дверь открылась изнутри,
Придётся сперва в неё постучаться,
Поскольку имеет место изначальное невежество,
Где знание о своём присутствии принимается за себя Самого,
Эта дверь между отдельным мной и тотальностью Бога - это "я есть",
Но чтобы коснуться той коренной концепции чистого "я",
Придётся сперва избавиться от заграждений в виде всех своих взглядов,
Мыслей про то, почему я ещё не свободен,
Что мне ещё что-то нужно и т.п.,
А также ото всех так называемых "знаний" и "истин",
Которые сами по себе как раз и есть точные определения того, чего нет.
Но где же личность в отрыве от своих желаний, концепций и страхов?
От личности ничего не останется - она вся сгорает в процессе.
Но кто тогда это сделает?
В конце концов, достаточно только разогнать тучи мыслей и состояний,
А небо всегда там, и оно всегда чистое.
Вся духовная практика сводится только к этому,
К осознанию неспособности и ненужности Себя добиваться.
Достаточно потыркавшись снаружи и обнаружа,
Что там нет ничего вечного,
Нет ничего по-настоящему солидного и стоящего,
А только вечно плывущая дурная бесконечность,
На которую никак нельзя положиться,
Разо-чар-овавшись, получится развернуться,
Пересмотреть свой взгляд на самого себя и обнаружить подмену,
То есть изначальное знание-невежество
О собственном рождении в качестве некоего отдельного "я".
Обнаружить, что То, что якобы родилось,
Было там до начала всего процесса,
Оно познало начало бытия и узнает конец.
Оно целиком вне игры.
Получая всевозможные статусы, его основа остаётся не тронута.
Любая грязь со временем стекает и оно остаётся чистым,
Оно чисто настолько, что не может быть узнано, и это мы Сами.
Это мы Сами как мы есть, а не то, как мы о себе можем думать.
Что сам этот поиск Себя (Бога, Истины, Источника, Счастья и тп) -
Это ведь тоже процесс, который когда-то начался,
Но ведь факт в том, что тот, кто знает этот процесс,
Уже присутствовал там до начала.
Он уже там, до самого начала сознания.
Он там, чтобы знание о себе смогло прийти к нему.
Он тот, к кому приходит пробуждение после сна.
Он регистрирует собственное "начало", -
Знающий начало познаёт и конец,
Он остаётся как есть и никак не затронут процессом.
Вот он ключевой момент всей духовности,
Вот оно всяческое достижение,
И одновременно всяческое разо-чар-ование - удаление чар иллюзии.
Достижение в том знании, в той уверенности и в той преданности,
Что в абсолютной тишине после всех окончаний Я остаюсь как Я Сам.
Лишаясь всех статусов, атрибутов и знаний, Я остаюсь.
Для Того рождение, жизнь и смерть -
Забавный и бесполезный опыт, не более.
Узнать Себя как объект, очевидно, никогда не получится.
Как знать Себя, оставаясь с Собой одним целым?
Мы не можем подумать Себя Самого:
"Я" может мыслить только о не-Я.
Следовательно, все возможные мысли и концепции
Только уводят прочь от источника,
Который есть до начала ума, а потому он - не-ум.
Как слиться с Богом, который уже сияет внутри как Я?
И самопознание, и богопознание - это изначально невозможные вещи,
И не только невозможные, но полностью лишние и ненужные.
Кто собрался воссоединяться с кем,
Если самого разделения никогда не было?
Где обособленная душа в отрыве от Тотальности?
Разве она не выгравированная её часть?
Однако чтобы воображаемая дверь открылась изнутри,
Придётся сперва в неё постучаться,
Поскольку имеет место изначальное невежество,
Где знание о своём присутствии принимается за себя Самого,
Эта дверь между отдельным мной и тотальностью Бога - это "я есть",
Но чтобы коснуться той коренной концепции чистого "я",
Придётся сперва избавиться от заграждений в виде всех своих взглядов,
Мыслей про то, почему я ещё не свободен,
Что мне ещё что-то нужно и т.п.,
А также ото всех так называемых "знаний" и "истин",
Которые сами по себе как раз и есть точные определения того, чего нет.
Но где же личность в отрыве от своих желаний, концепций и страхов?
От личности ничего не останется - она вся сгорает в процессе.
Но кто тогда это сделает?
В конце концов, достаточно только разогнать тучи мыслей и состояний,
А небо всегда там, и оно всегда чистое.
Вся духовная практика сводится только к этому,
К осознанию неспособности и ненужности Себя добиваться.
Достаточно потыркавшись снаружи и обнаружа,
Что там нет ничего вечного,
Нет ничего по-настоящему солидного и стоящего,
А только вечно плывущая дурная бесконечность,
На которую никак нельзя положиться,
Разо-чар-овавшись, получится развернуться,
Пересмотреть свой взгляд на самого себя и обнаружить подмену,
То есть изначальное знание-невежество
О собственном рождении в качестве некоего отдельного "я".
Обнаружить, что То, что якобы родилось,
Было там до начала всего процесса,
Оно познало начало бытия и узнает конец.
Оно целиком вне игры.
Получая всевозможные статусы, его основа остаётся не тронута.
Любая грязь со временем стекает и оно остаётся чистым,
Оно чисто настолько, что не может быть узнано, и это мы Сами.
Это мы Сами как мы есть, а не то, как мы о себе можем думать.
In general, the key point of all this spirituality is
What is this search for Himself (God, Truth, Source, Happiness, etc.) -
It’s also a process that once began,
But the fact is that one who knows this process
Already attended there before the start.
He is already there, until the very beginning of consciousness.
He is there so that knowledge of himself can come to him.
He is the one to whom awakening comes after sleep.
He registers his own “beginning,”
He who knows the beginning knows the end,
It remains as it is and is not affected in any way by the process.
Here it is the key moment of all spirituality,
Here it is, every achievement
And at the same time all kinds of enchantment - the removal of the spell of illusion.
Achievement in that knowledge, in that confidence and in that devotion,
That in absolute silence after all endings, I remain as I myself.
Deprived of all statuses, attributes and knowledge, I remain.
For Him birth, life and death -
Funny and useless experience, no more.
To know oneself as an object, obviously, never succeeds.
How to know oneself, remaining with oneself as one?
We cannot think of Himself:
The ego can only think of the non-self.
Therefore, all possible thoughts and concepts
Only get away from the source
Which is before the beginning of the mind, and therefore it is a no-mind.
How to merge with God, who already shines inside as I?
Both self-knowledge and God-knowledge are initially impossible things,
And not only impossible, but completely superfluous and unnecessary.
Who was going to reunite with whom,
If the separation itself has never happened?
Where is the isolated soul in isolation from Totality?
Isn't she an engraved part of it?
However, for an imaginary door to open from the inside,
You’ll have to knock on it first
Since there is primordial ignorance,
Where the knowledge of his presence is taken for himself,
This door between the individual me and the totality of God is "I am,"
But in order to touch upon that root concept of a pure self,
First you have to get rid of the barriers in the form of all your views,
Thoughts on why I'm not free yet
What else do I need, etc.,
And also from all the so-called “knowledge” and “truths”,
Which in themselves is precisely the exact definition of what is not.
But where is the individual in isolation from his desires, concepts and fears?
There will be nothing left of the personality - it burns out in the process.
But then who will do it?
In the end, it’s enough to disperse the clouds of thoughts and states,
And the sky is always there, and it is always clear.
All spiritual practice comes down to just this,
To the realization of the inability and uselessness to seek oneself.
Poking enough outside and discovering
That there is nothing eternal
There is nothing truly solid and worthwhile
And only forever floating evil infinity,
You can't rely on
Having been spellbound, it will turn out to turn around,
Reconsider your view of yourself and discover the substitution,
That is, primordial knowledge is ignorance
About own birth as a certain separate "I".
To discover that what is supposedly born is
It was there before the whole process,
It has known the beginning of being and will know the end.
It is entirely offside.
Getting all kinds of statuses, its foundation remains untouched.
Any dirt drains over time and it remains clean,
It is so pure that it cannot be recognized, and it is we ourselves.
It is we ourselves as we are, and not how we can think of ourselves.
What is this search for Himself (God, Truth, Source, Happiness, etc.) -
It’s also a process that once began,
But the fact is that one who knows this process
Already attended there before the start.
He is already there, until the very beginning of consciousness.
He is there so that knowledge of himself can come to him.
He is the one to whom awakening comes after sleep.
He registers his own “beginning,”
He who knows the beginning knows the end,
It remains as it is and is not affected in any way by the process.
Here it is the key moment of all spirituality,
Here it is, every achievement
And at the same time all kinds of enchantment - the removal of the spell of illusion.
Achievement in that knowledge, in that confidence and in that devotion,
That in absolute silence after all endings, I remain as I myself.
Deprived of all statuses, attributes and knowledge, I remain.
For Him birth, life and death -
Funny and useless experience, no more.
To know oneself as an object, obviously, never succeeds.
How to know oneself, remaining with oneself as one?
We cannot think of Himself:
The ego can only think of the non-self.
Therefore, all possible thoughts and concepts
Only get away from the source
Which is before the beginning of the mind, and therefore it is a no-mind.
How to merge with God, who already shines inside as I?
Both self-knowledge and God-knowledge are initially impossible things,
And not only impossible, but completely superfluous and unnecessary.
Who was going to reunite with whom,
If the separation itself has never happened?
Where is the isolated soul in isolation from Totality?
Isn't she an engraved part of it?
However, for an imaginary door to open from the inside,
You’ll have to knock on it first
Since there is primordial ignorance,
Where the knowledge of his presence is taken for himself,
This door between the individual me and the totality of God is "I am,"
But in order to touch upon that root concept of a pure self,
First you have to get rid of the barriers in the form of all your views,
Thoughts on why I'm not free yet
What else do I need, etc.,
And also from all the so-called “knowledge” and “truths”,
Which in themselves is precisely the exact definition of what is not.
But where is the individual in isolation from his desires, concepts and fears?
There will be nothing left of the personality - it burns out in the process.
But then who will do it?
In the end, it’s enough to disperse the clouds of thoughts and states,
And the sky is always there, and it is always clear.
All spiritual practice comes down to just this,
To the realization of the inability and uselessness to seek oneself.
Poking enough outside and discovering
That there is nothing eternal
There is nothing truly solid and worthwhile
And only forever floating evil infinity,
You can't rely on
Having been spellbound, it will turn out to turn around,
Reconsider your view of yourself and discover the substitution,
That is, primordial knowledge is ignorance
About own birth as a certain separate "I".
To discover that what is supposedly born is
It was there before the whole process,
It has known the beginning of being and will know the end.
It is entirely offside.
Getting all kinds of statuses, its foundation remains untouched.
Any dirt drains over time and it remains clean,
It is so pure that it cannot be recognized, and it is we ourselves.
It is we ourselves as we are, and not how we can think of ourselves.
У записи 48 лайков,
3 репостов.
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Михаил Медведев
![Дарья Лисицкая [Арысь]](https://sun6-22.userapi.com/s/v1/ig2/S-4EFG4oXpY0ddudURFPXBepuyIVld5a6VR4vx33ZuMgPfMzLxyHFkdGT6SmxeBenM9pzCnLoDoVSic94oKSLwc6.jpg?size=200x200&quality=95&crop=367,58,465,465&ava=1 "Дарья Лисицкая [Арысь]")
