Читала сегодня ночью Чака Паланика. Больше не буду. - Запись на стене пользователя Виктория Григорьева в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Виктория Григорьева

Читала сегодня ночью Чака Паланика. Больше не буду. Страшно.

Большинство треков со смехом на телевидении было записано в начале пятидесятых. То есть все люди, смех которых ты слышишь, сейчас мертвы.
Внизу кто-то поёт. То есть даже не поёт, а выкрикивает слова песни. Все эти люди, которым необходимо, чтобы у них постоянно орал телевизор. Или радио, или проигрыватель. Все эти люди, которых пугает тишина. Это мои соседи. Звуко-голики. Тишина-фобы.
Смех мёртвых проходит сквозь стены.
Это то, что сейчас называется дом, милый дом.

Чак Паланик "Колыбельная"

I read Chuck Palahniuk tonight. I won’t do it again. Fearfully.

    Most of the tracks with laughter on television were recorded in the early fifties. That is, all the people whose laughter you hear are now dead.
    Downstairs, someone is singing. That is, he doesn’t even sing, but shouts out the words of the song. All these people who need their TV to constantly scream. Or a radio, or a player. All these people who are afraid of silence. These are my neighbors. Sound holik. Silence Phobes.
   The laughter of the dead passes through the walls.
This is what is now called home, sweet home.

Chuck Palahniuk "Lullaby"

У записи 2 лайков,
0 репостов.

Эту запись оставил(а) на своей стене Виктория Григорьева