Спасибо, Владимир Владимирович за печеньку!)
Вчера пошёл в греческую пекарню прикупить пахлавы. За прилавком работали две довольно молодые гречанки.
Хай, хау ар ю? Ду ю спик инглиш - спрашиваю я у них.
Одна из них отвечает - Э литл, а вторая отрицательно мотает головой.
Дальше мы обсудили какой и сколько мне нужно пахлавы, в какие коробки упаковать и т.д.
И тут она у меня спрашивает: Вер ар ю фром? Я на этот вопрос всегда залипаю на секунду, потому как везде нам рассказывают про нелюбовь к русским. Но отвечаю - Айм фром Раша.
В этот момент лицо девушки становится счастливым и она быстро начинает говорить что-то по гречески своей напарнице. Та тоже начинает широко улыбаться и говорит. О, Раша из гуд, ви лав Путин!!
Тут я немного прифигел, но решил поинтересоваться почему? Вай ду ю лав Путин?
А они мне хором. Хи из кристиан энд стронг! (Что означает, что он христианин и сильный)
Потом они на англогреческом перебивая друг друга, как школьницы, которые рассказывают за что они получили пятерку, вещали мне про то, как В. В. приезжал недавно в Грецию, что они наблюдают, как он ездит по святым местам, что им нравится наша олимпиада и чемпионат мира и что они очень любят русских.
А в конце нашего разговора они мне завернули в подарок большую печеньку с нутеллой (кстати, очень-очень вкусную)
Так было приятно.
P.S. Все больше замечаю, что в разных странах к нам относятся очень дружелюбно и совершенно не агрессивно, как многие почему-то думают. Например, в Калифорнии мужчина в ковбойской шляпе хотел даже подвести нас из магазина домой, чтобы мы ему рассказали про Россию, в Испании мы познакомились с французами, которые хотят в Питер, чтобы восстановить свои исторические корни, а в далекой Шри-Ланке, наш гид ездил к своему другу в Москву на свадьбу.
Вчера пошёл в греческую пекарню прикупить пахлавы. За прилавком работали две довольно молодые гречанки.
Хай, хау ар ю? Ду ю спик инглиш - спрашиваю я у них.
Одна из них отвечает - Э литл, а вторая отрицательно мотает головой.
Дальше мы обсудили какой и сколько мне нужно пахлавы, в какие коробки упаковать и т.д.
И тут она у меня спрашивает: Вер ар ю фром? Я на этот вопрос всегда залипаю на секунду, потому как везде нам рассказывают про нелюбовь к русским. Но отвечаю - Айм фром Раша.
В этот момент лицо девушки становится счастливым и она быстро начинает говорить что-то по гречески своей напарнице. Та тоже начинает широко улыбаться и говорит. О, Раша из гуд, ви лав Путин!!
Тут я немного прифигел, но решил поинтересоваться почему? Вай ду ю лав Путин?
А они мне хором. Хи из кристиан энд стронг! (Что означает, что он христианин и сильный)
Потом они на англогреческом перебивая друг друга, как школьницы, которые рассказывают за что они получили пятерку, вещали мне про то, как В. В. приезжал недавно в Грецию, что они наблюдают, как он ездит по святым местам, что им нравится наша олимпиада и чемпионат мира и что они очень любят русских.
А в конце нашего разговора они мне завернули в подарок большую печеньку с нутеллой (кстати, очень-очень вкусную)
Так было приятно.
P.S. Все больше замечаю, что в разных странах к нам относятся очень дружелюбно и совершенно не агрессивно, как многие почему-то думают. Например, в Калифорнии мужчина в ковбойской шляпе хотел даже подвести нас из магазина домой, чтобы мы ему рассказали про Россию, в Испании мы познакомились с французами, которые хотят в Питер, чтобы восстановить свои исторические корни, а в далекой Шри-Ланке, наш гид ездил к своему другу в Москву на свадьбу.
Thank you Vladimir Vladimirovich for the cookie!)
Yesterday I went to a Greek bakery to buy baklava. Two pretty young Greek women worked behind the counter.
Hai, how ar ar you? Du Yu Speak English - I ask them.
One of them answers - E little, and the second negatively shakes his head.
Then we discussed which and how much baklava I need, in which boxes to pack, etc.
And then she asks me: Ver ar y from? I always stick to this question for a second, because everywhere they tell us about dislike for Russians. But the answer is Ayme From Rush.
At this moment, the girl’s face becomes happy and she quickly begins to say something in Greek to her partner. She also begins to smile broadly and speaks. Oh, rush from gud, vi lav Putin!
Then I got a little prigel, but decided to ask why? Wai do u lav Putin?
And they give me a chorus. Christian & Strong Hee! (Which means that he is Christian and strong)
Then they interrupted each other in English, like schoolgirls who tell me why they got the top five, told me about how VV had recently arrived in Greece, that they were watching him go to holy places, that they like our Olympics and the World Cup and that they are very fond of Russians.
And at the end of our conversation, they wrapped me as a gift a big cookie with nutella (by the way, very, very tasty)
So it was nice.
P.S. I notice more and more that in different countries they treat us very friendly and completely not aggressive, as many people think for some reason. For example, in California, a man in a cowboy hat even wanted to take us home from the store to tell us about Russia, in Spain we met the French who want to Peter to restore their historical roots, and in faraway Sri Lanka, our guide went to his friend in Moscow for a wedding.
Yesterday I went to a Greek bakery to buy baklava. Two pretty young Greek women worked behind the counter.
Hai, how ar ar you? Du Yu Speak English - I ask them.
One of them answers - E little, and the second negatively shakes his head.
Then we discussed which and how much baklava I need, in which boxes to pack, etc.
And then she asks me: Ver ar y from? I always stick to this question for a second, because everywhere they tell us about dislike for Russians. But the answer is Ayme From Rush.
At this moment, the girl’s face becomes happy and she quickly begins to say something in Greek to her partner. She also begins to smile broadly and speaks. Oh, rush from gud, vi lav Putin!
Then I got a little prigel, but decided to ask why? Wai do u lav Putin?
And they give me a chorus. Christian & Strong Hee! (Which means that he is Christian and strong)
Then they interrupted each other in English, like schoolgirls who tell me why they got the top five, told me about how VV had recently arrived in Greece, that they were watching him go to holy places, that they like our Olympics and the World Cup and that they are very fond of Russians.
And at the end of our conversation, they wrapped me as a gift a big cookie with nutella (by the way, very, very tasty)
So it was nice.
P.S. I notice more and more that in different countries they treat us very friendly and completely not aggressive, as many people think for some reason. For example, in California, a man in a cowboy hat even wanted to take us home from the store to tell us about Russia, in Spain we met the French who want to Peter to restore their historical roots, and in faraway Sri Lanka, our guide went to his friend in Moscow for a wedding.
У записи 54 лайков,
0 репостов,
1060 просмотров.
0 репостов,
1060 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Пушкин
