То были все заметки преподавателя, а теперь заметки самой, как ученицы. Все-таки это было правильное решение - начать учить новый язык, чтобы оказаться в одной лодке со своими студентами. Сегодня был второй урок болгарского, и мы прошли глагол "быть"/"to be". И знаете что? Это был просто набор звуков для меня. То, о чем в свое время говорила нам Елена на курсах, что иностранцы на начальном этапе не воспринимают слова без картинки, им ее надо показывать, чтобы они это прочувствовали.. А так у меня было отличное домашнее задание на сегодня - выписать из словаря по 2 слова на букву из алфавита. И я решила найти те, которые схожи в русском, чтобы не так было грустно было на первых порах..
А фото из интернета - для привлечения внимания))
А фото из интернета - для привлечения внимания))
Those were all the notes of the teacher, and now the notes of the teacher herself. Still, it was the right decision - to start learning a new language in order to be in the same boat with their students. Today was the second Bulgarian lesson, and we went through the verb "to be" / "to be". And you know what? It was just a bunch of sounds for me. What Elena once told us in the courses that foreigners at the initial stage do not perceive words without a picture, they need to be shown to them to feel it .. And so I had an excellent homework for today - to write out from the dictionary according to 2 words starting with a letter from the alphabet. And I decided to find those that are similar in Russian, so that it would not be so sad at first ..
A photo from the Internet - to attract attention))
A photo from the Internet - to attract attention))
У записи 12 лайков,
1 репостов,
454 просмотров.
1 репостов,
454 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алина Беженар
