Книгу про "Маленьких женщин" мне подарила моя сестра Надюша на мой 30й День РОждения в этом году. Внимание - на английском языке. Мне было очень приятно!
Но когда я открыла первые страницы, то поняла, что сначала мне надо прочитать эту книгу на русском)))))). Слишком много было авторских слов, да и читать художественные книги на иностранном языке никогда не было моим "коньком".
В итоге версию на русском прочитала моя мама, а не я. Естественно, она осталась довольна и говорила, что эту книгу надо читать всем девочкам.
Просто сегодня Янчик взяла у меня одну книгу почитать, и я судорожно подумала, что в этом году я практически ничего не читала. Мне было просто не до этого.
Очень много информации получаю из других источников, перевариваю своими силами, и надеюсь, что через какое-то время это выльется во что-то "съедобное". Шучу. "Дельное", хотела сказать. Но всему свое время.
Еще в 2009 году я узнала фразу из книг Хорхе Букая: "Не торопи реку". И вот уже 9 лет я чувствую, что она стала частью моего жизненного девиза.
Сейчас, когда я активно занимаюсь трансформацией своего тела, я хочу слышать свою "внутреннюю тишину и спокойствие". И, конечно же, в течение дня я повторяю себе, что я в безопасности. Точка опоры уже есть. Просто тихо и спокойно теперь надо научиться вместе с ней жить.
Мне стыдно, но мои руки всегда росли "не из того места". Опять же: в семье у нас мама рукодельница, а не я, сестра или бабушка Нина. Народные костюмы, вышивку, вязанные вещи - все делает моя мама. А мне даже порой в лом пуговицу пришить.
Но я-то чувствую, что не одним мозгом и сердцем едины. Надо подключать еще и руки и развивать другую часть полушария, которая НЕ отвечает за логику.
В итоге на выходных я знаете что купила? Сейчас скажу.
Конверты, белую акриловую краску, кисточку и трафарет в виде слона. А! Еще есть набор, чтобы вырезать снежинки, но это отдельная песня.
В итоге мой сегодняшний вечер прошел под звуки КВНа на ютьюбе, и закрашиванием трафарета в виде слона на конвертах. Я типа креативная же. Решила, что такие конверты с символикой я отправлю друзьям к какому-нибудь празднику.
Детский сад - штаны на лямках. Еще немного и пойду гулять в панамке)))))). Шучу!!
Просто по-моему дети еще до школы используют трафареты и учатся себя как-то выражать. А Алина вот в 30.
"Долой стереотипы", - подумала я, когда на миг посмотрела на 5 готовых конвертов с изображением белых слонов. Ну а чего? Это же вроде даже очень хороший символ.. К богатству и изобилию, да?
Но когда я открыла первые страницы, то поняла, что сначала мне надо прочитать эту книгу на русском)))))). Слишком много было авторских слов, да и читать художественные книги на иностранном языке никогда не было моим "коньком".
В итоге версию на русском прочитала моя мама, а не я. Естественно, она осталась довольна и говорила, что эту книгу надо читать всем девочкам.
Просто сегодня Янчик взяла у меня одну книгу почитать, и я судорожно подумала, что в этом году я практически ничего не читала. Мне было просто не до этого.
Очень много информации получаю из других источников, перевариваю своими силами, и надеюсь, что через какое-то время это выльется во что-то "съедобное". Шучу. "Дельное", хотела сказать. Но всему свое время.
Еще в 2009 году я узнала фразу из книг Хорхе Букая: "Не торопи реку". И вот уже 9 лет я чувствую, что она стала частью моего жизненного девиза.
Сейчас, когда я активно занимаюсь трансформацией своего тела, я хочу слышать свою "внутреннюю тишину и спокойствие". И, конечно же, в течение дня я повторяю себе, что я в безопасности. Точка опоры уже есть. Просто тихо и спокойно теперь надо научиться вместе с ней жить.
Мне стыдно, но мои руки всегда росли "не из того места". Опять же: в семье у нас мама рукодельница, а не я, сестра или бабушка Нина. Народные костюмы, вышивку, вязанные вещи - все делает моя мама. А мне даже порой в лом пуговицу пришить.
Но я-то чувствую, что не одним мозгом и сердцем едины. Надо подключать еще и руки и развивать другую часть полушария, которая НЕ отвечает за логику.
В итоге на выходных я знаете что купила? Сейчас скажу.
Конверты, белую акриловую краску, кисточку и трафарет в виде слона. А! Еще есть набор, чтобы вырезать снежинки, но это отдельная песня.
В итоге мой сегодняшний вечер прошел под звуки КВНа на ютьюбе, и закрашиванием трафарета в виде слона на конвертах. Я типа креативная же. Решила, что такие конверты с символикой я отправлю друзьям к какому-нибудь празднику.
Детский сад - штаны на лямках. Еще немного и пойду гулять в панамке)))))). Шучу!!
Просто по-моему дети еще до школы используют трафареты и учатся себя как-то выражать. А Алина вот в 30.
"Долой стереотипы", - подумала я, когда на миг посмотрела на 5 готовых конвертов с изображением белых слонов. Ну а чего? Это же вроде даже очень хороший символ.. К богатству и изобилию, да?
The book about Little Women was presented to me by my sister Nadia on my 30th Birthday this year. Attention - in English. I was very pleased!
But when I opened the first pages, I realized that first I need to read this book in Russian)))))). There were too many copyright words, and reading art books in a foreign language has never been my "skate."
As a result, my mother read the Russian version, not me. Naturally, she was satisfied and said that all girls should read this book.
Just today, Yanchik took one book from me to read, and I frantically thought that this year I had practically not read anything. I was just not up to it.
I get a lot of information from other sources, digest it on my own, and I hope that after some time it will turn into something "edible". Just kidding. "Effective," I wanted to say. But everything has its time.
Back in 2009, I learned a phrase from the books of Jorge Bukai: "Do not rush the river." And for 9 years now I feel that it has become part of my life motto.
Now that I am actively engaged in the transformation of my body, I want to hear my "inner peace and quiet." And, of course, throughout the day I repeat to myself that I am safe. The fulcrum is already there. Just quietly and calmly now we need to learn to live with her.
I am ashamed, but my hands always grew "out of the wrong place." Again: in the family we have a mother needlewoman, and not me, sister or grandmother Nina. Folk costumes, embroidery, knitwear - everything is done by my mother. And sometimes I even sew a button into a scrap.
But I somehow feel that not one brain and heart are one. We must also connect our hands and develop another part of the hemisphere, which is NOT responsible for logic.
As a result, on the weekend I know what I bought? I’ll say it now.
Envelopes, white acrylic paint, brush and stencil in the form of an elephant. AND! There is still a set to cut snowflakes, but this is a separate song.
As a result, my evening went to the sounds of KVN on YouTube, and painting over the stencil in the form of an elephant on envelopes. I'm kind of creative. I decided that I would send such envelopes with symbols to friends for some holiday.
Kindergarten - pants on the straps. A little more and I'll go for a walk in Panama)))))). Just kidding !!
Just, in my opinion, even before school, children use stencils and learn to express themselves somehow. And Alina is at 30.
“Down with stereotypes,” I thought, when for a moment I looked at 5 ready-made envelopes with the image of white elephants. Well, why? It’s kind of even a very good symbol .. To wealth and abundance, right?
But when I opened the first pages, I realized that first I need to read this book in Russian)))))). There were too many copyright words, and reading art books in a foreign language has never been my "skate."
As a result, my mother read the Russian version, not me. Naturally, she was satisfied and said that all girls should read this book.
Just today, Yanchik took one book from me to read, and I frantically thought that this year I had practically not read anything. I was just not up to it.
I get a lot of information from other sources, digest it on my own, and I hope that after some time it will turn into something "edible". Just kidding. "Effective," I wanted to say. But everything has its time.
Back in 2009, I learned a phrase from the books of Jorge Bukai: "Do not rush the river." And for 9 years now I feel that it has become part of my life motto.
Now that I am actively engaged in the transformation of my body, I want to hear my "inner peace and quiet." And, of course, throughout the day I repeat to myself that I am safe. The fulcrum is already there. Just quietly and calmly now we need to learn to live with her.
I am ashamed, but my hands always grew "out of the wrong place." Again: in the family we have a mother needlewoman, and not me, sister or grandmother Nina. Folk costumes, embroidery, knitwear - everything is done by my mother. And sometimes I even sew a button into a scrap.
But I somehow feel that not one brain and heart are one. We must also connect our hands and develop another part of the hemisphere, which is NOT responsible for logic.
As a result, on the weekend I know what I bought? I’ll say it now.
Envelopes, white acrylic paint, brush and stencil in the form of an elephant. AND! There is still a set to cut snowflakes, but this is a separate song.
As a result, my evening went to the sounds of KVN on YouTube, and painting over the stencil in the form of an elephant on envelopes. I'm kind of creative. I decided that I would send such envelopes with symbols to friends for some holiday.
Kindergarten - pants on the straps. A little more and I'll go for a walk in Panama)))))). Just kidding !!
Just, in my opinion, even before school, children use stencils and learn to express themselves somehow. And Alina is at 30.
“Down with stereotypes,” I thought, when for a moment I looked at 5 ready-made envelopes with the image of white elephants. Well, why? It’s kind of even a very good symbol .. To wealth and abundance, right?
У записи 13 лайков,
0 репостов,
382 просмотров.
0 репостов,
382 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алина Беженар
