За последние практически 60 дней в Москве у меня два раза был практически один и тот же диалог:
- О, тебе будет интересно, он/она тоже гагауз(ка), - говорит доброжелатель.
- ОК, - я.
- Откуда вы? - спрашивает гагауз(ка).
- Мой папа гагауз, родился в Одесской области, моя фамилия Беженар.
- Ну так какие ж вы гагаузы! У вас украинские корни и фамилия молдавская.
Дальше продолжать диалог нет смысла. Я устала что-либо говорить про фамилию таким людям, я задолбалась им рассказывать про то, что в Одесской области живут не только украинцы, но и гагаузы, и болгары в том числе.
И то, что в Молдавии моя фамилия пишется как БеженарЬ или БеженарУ (румынский вариант) - это же мало кому интересно.. Да?
А вообще в декабре у меня была II ступень курса Ресурсы Этничности с Kistaman Kazalieva. Но об этом я расскажу как-нибудь позже. Я еще перевариваю. И шлейфовый эффект после интенсива все же имеется. И я этому несказанно рада ❤.
И вообще, я наконец-то поняла, кто я. Я миллениал!! Слышали о таких? Только вот ошибочно думать, что это те товарищи, кто родился только в XXI веке.
Погуглите ;) Или я об этом отдельно тоже как-нибудь напишу.. ❤
- О, тебе будет интересно, он/она тоже гагауз(ка), - говорит доброжелатель.
- ОК, - я.
- Откуда вы? - спрашивает гагауз(ка).
- Мой папа гагауз, родился в Одесской области, моя фамилия Беженар.
- Ну так какие ж вы гагаузы! У вас украинские корни и фамилия молдавская.
Дальше продолжать диалог нет смысла. Я устала что-либо говорить про фамилию таким людям, я задолбалась им рассказывать про то, что в Одесской области живут не только украинцы, но и гагаузы, и болгары в том числе.
И то, что в Молдавии моя фамилия пишется как БеженарЬ или БеженарУ (румынский вариант) - это же мало кому интересно.. Да?
А вообще в декабре у меня была II ступень курса Ресурсы Этничности с Kistaman Kazalieva. Но об этом я расскажу как-нибудь позже. Я еще перевариваю. И шлейфовый эффект после интенсива все же имеется. И я этому несказанно рада ❤.
И вообще, я наконец-то поняла, кто я. Я миллениал!! Слышали о таких? Только вот ошибочно думать, что это те товарищи, кто родился только в XXI веке.
Погуглите ;) Или я об этом отдельно тоже как-нибудь напишу.. ❤
Over the past almost 60 days in Moscow, I have had almost the same dialogue twice:
“Oh, you will be interested, he / she is also a gagauz (ka),” the well-wisher says.
- Okay I.
- Where are you from? - asks the Gagauz (ka).
- My dad is Gagauz, born in Odessa region, my last name is Bejenar.
- Well, what are you Gagauzians! You have Ukrainian roots and Moldavian surname.
There is no point in continuing the dialogue. I’m tired of saying anything about the surname to such people, I got sick of telling them that not only Ukrainians live in the Odessa region, but also the Gagauz, and the Bulgarians as well.
And the fact that in Moldova my last name is written as Bezhenar or BezhenarU (the Romanian version) - this is not very interesting to anyone .. Yes?
In general, in December I had the second level of the course Resources of Ethnicity with Kistaman Kazalieva. But I will talk about this later. I'm still digesting. And the loop effect after the intense is still there. And I’m incredibly happy ❤.
And anyway, I finally realized who I am. I'm millennial !! Have you heard of such? But it’s a mistake to think that these are comrades who were born only in the 21st century.
Google;) Or I'll write about it separately somehow somehow .. ❤
“Oh, you will be interested, he / she is also a gagauz (ka),” the well-wisher says.
- Okay I.
- Where are you from? - asks the Gagauz (ka).
- My dad is Gagauz, born in Odessa region, my last name is Bejenar.
- Well, what are you Gagauzians! You have Ukrainian roots and Moldavian surname.
There is no point in continuing the dialogue. I’m tired of saying anything about the surname to such people, I got sick of telling them that not only Ukrainians live in the Odessa region, but also the Gagauz, and the Bulgarians as well.
And the fact that in Moldova my last name is written as Bezhenar or BezhenarU (the Romanian version) - this is not very interesting to anyone .. Yes?
In general, in December I had the second level of the course Resources of Ethnicity with Kistaman Kazalieva. But I will talk about this later. I'm still digesting. And the loop effect after the intense is still there. And I’m incredibly happy ❤.
And anyway, I finally realized who I am. I'm millennial !! Have you heard of such? But it’s a mistake to think that these are comrades who were born only in the 21st century.
Google;) Or I'll write about it separately somehow somehow .. ❤
У записи 7 лайков,
0 репостов,
415 просмотров.
0 репостов,
415 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алина Беженар
