Неделю назад мы предприняли вылазку в логово Санта Клауса и северных оленей – в Лапландию. Нет, это не магазин в Лаппеенранте, Лапландия - название культурного региона, поделенного между четырьмя государствами: Норвегией, Швецией, Финляндией и Россией (Кольский полуостров). Мы отправились в Финляндию, в город Рованиеми – туда, где проходит Северный полярный круг, а в гости к Санта Клаусу приезжают со всего мира.
По началу идея показалась не очень заманчивой – 15 часов пути в одну сторону (спасибо Саше, что и глазом не моргнул, сидя за рулем всё это время), наш коттедж оказался в каком-то никем не заселённом лесу, обнаружилось, что в нём не так уж и тепло, а сауна, на которую мы возлагали особые надежды, не нагрелась до нужной температуры. Но потом всё как-то само исправилось – и дом нагрелся, и в сауну мы попали, и в Петербурге-то оказалось куда холоднее и хуже, так что точно можно говорить что там, на Северном полярном круге, было теплее! Один лишь только минус – нам так и не улыбнулось Северное сияние, которое мы так мечтали ухватить за его зеленый хвостик. Мы крутили головами, как настоящие совы, чтобы случайно его не пропустить, мы ходили в музей, чтобы узнать, как оно точно должно выглядеть, когда появляется, в какой части неба и откуда оно вообще берётся, мы выскакивали на улицу в домашних тапочках, чтобы проверить «ну что, уже есть сияние?». Но… Зато мы посетили самый северный в мире зоопарк (и даже посмотрели на, как говорят, самый северный в мире Макдоналдс), увидели площадь, названную в честь группы Lordi, верещали от радости, когда проезжали оленью ферму, пересекли Северный полярный круг – несколько раз туда и обратно, посмотрели на то самое место, где Санта принимает гостей и сажает детей к себе на коленочки, а так же тайком увидели его в «мирском» наряде после работы. Видели кучу заячьих следов, но так и не заметили ни одного зайца, но точно знаю, что столько чистого белого нетронутого волшебного сказочного снега я не видела никогда! Друзья, спасибо за поездку, охоту на сияние продолжим в следующий раз!
http://vk.com/album57951_171591626
По началу идея показалась не очень заманчивой – 15 часов пути в одну сторону (спасибо Саше, что и глазом не моргнул, сидя за рулем всё это время), наш коттедж оказался в каком-то никем не заселённом лесу, обнаружилось, что в нём не так уж и тепло, а сауна, на которую мы возлагали особые надежды, не нагрелась до нужной температуры. Но потом всё как-то само исправилось – и дом нагрелся, и в сауну мы попали, и в Петербурге-то оказалось куда холоднее и хуже, так что точно можно говорить что там, на Северном полярном круге, было теплее! Один лишь только минус – нам так и не улыбнулось Северное сияние, которое мы так мечтали ухватить за его зеленый хвостик. Мы крутили головами, как настоящие совы, чтобы случайно его не пропустить, мы ходили в музей, чтобы узнать, как оно точно должно выглядеть, когда появляется, в какой части неба и откуда оно вообще берётся, мы выскакивали на улицу в домашних тапочках, чтобы проверить «ну что, уже есть сияние?». Но… Зато мы посетили самый северный в мире зоопарк (и даже посмотрели на, как говорят, самый северный в мире Макдоналдс), увидели площадь, названную в честь группы Lordi, верещали от радости, когда проезжали оленью ферму, пересекли Северный полярный круг – несколько раз туда и обратно, посмотрели на то самое место, где Санта принимает гостей и сажает детей к себе на коленочки, а так же тайком увидели его в «мирском» наряде после работы. Видели кучу заячьих следов, но так и не заметили ни одного зайца, но точно знаю, что столько чистого белого нетронутого волшебного сказочного снега я не видела никогда! Друзья, спасибо за поездку, охоту на сияние продолжим в следующий раз!
http://vk.com/album57951_171591626
A week ago, we made a trip to the lair of Santa Claus and reindeer to Lapland. No, this is not a store in Lappeenranta, Lapland is the name of a cultural region divided between four states: Norway, Sweden, Finland and Russia (Kola Peninsula). We went to Finland, to the city of Rovaniemi - where the Arctic Circle passes, and come to visit Santa Claus from all over the world.
At first, the idea didn’t seem very tempting - 15 hours one way (thanks to Sasha for not blinking an eye while driving all this time), our cottage was in some uninhabited forest, it turned out that it wasn’t it’s so warm, and the sauna, on which we had particular hopes, did not warm up to the right temperature. But then everything somehow corrected itself - and the house warmed up, and we got into the sauna, and in St. Petersburg it turned out to be much colder and worse, so we can definitely say that it was warmer there, in the Arctic Circle! Only one minus - the Northern Lights, which we so dreamed of grabbing by its green tail, did not smile at us. We turned our heads like real owls so as not to accidentally miss it, we went to the museum to find out how it should look exactly when it appears, in which part of the sky and where it comes from, we popped out into the street in slippers so that check "well, is there already a radiance?" But ... But we visited the northernmost zoo in the world (and even looked at, as they say, the northernmost McDonald's in the world), saw the square named after the Lordi group, squealed with joy when we passed a deer farm, crossed the Arctic Circle - a few once there and back, we looked at the very place where Santa receives guests and puts the children on his knees, and also secretly saw him in a “worldly” outfit after work. We saw a bunch of rabbit tracks, but did not notice a single hare, but I know for sure that I have never seen so much pure white pristine magical fairy snow! Friends, thanks for the trip, continue the hunt for shine next time!
http://vk.com/album57951_171591626
At first, the idea didn’t seem very tempting - 15 hours one way (thanks to Sasha for not blinking an eye while driving all this time), our cottage was in some uninhabited forest, it turned out that it wasn’t it’s so warm, and the sauna, on which we had particular hopes, did not warm up to the right temperature. But then everything somehow corrected itself - and the house warmed up, and we got into the sauna, and in St. Petersburg it turned out to be much colder and worse, so we can definitely say that it was warmer there, in the Arctic Circle! Only one minus - the Northern Lights, which we so dreamed of grabbing by its green tail, did not smile at us. We turned our heads like real owls so as not to accidentally miss it, we went to the museum to find out how it should look exactly when it appears, in which part of the sky and where it comes from, we popped out into the street in slippers so that check "well, is there already a radiance?" But ... But we visited the northernmost zoo in the world (and even looked at, as they say, the northernmost McDonald's in the world), saw the square named after the Lordi group, squealed with joy when we passed a deer farm, crossed the Arctic Circle - a few once there and back, we looked at the very place where Santa receives guests and puts the children on his knees, and also secretly saw him in a “worldly” outfit after work. We saw a bunch of rabbit tracks, but did not notice a single hare, but I know for sure that I have never seen so much pure white pristine magical fairy snow! Friends, thanks for the trip, continue the hunt for shine next time!
http://vk.com/album57951_171591626
У записи 12 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Митрофанова
