Когда год назад я ездила в Бельгию, то...

Когда год назад я ездила в Бельгию, то совсем не ожидала, что эта страна так западёт мне в душу. Да, мне там понравилось, даже очень, но я никак не могла предположить, что буду так хотеть оказаться там снова. Меня пригласили во Фландрию посмотреть на музыкальные фестивали и написать о них. Фестивалей в тех краях великое множество, каждый день в течение лета одновременно проходит по несколько фестивалей в разных городах. И сейчас я чувствую, что мне в Бельгии нравится всё - и эти волшебные фестивали, и города, и ощущение себя в них, и узкие улицы Брюгге, и Северное море в Остенде, и аккуратный Антверпен, и грязные граффити в Брюсселе, и комиксы, и блошиные рынки, где можно найти настоящие сокровища, и их языки - тут и французский, и голландский, и немецкий, и бельгийская литература - Эрик-Эммануэль Шмитт стал одним из моих любимых писателей, и брюссельское метро, и мельницы, и писающий мальчик, и бельгийские вафли, и картошка фри, и мидии, и пиво!
И если вам будут говорить, что в Бельгии и в частности в Брюсселе нет ничего интересного (а ведь обязательно будут, почему-то это очень распространённое мнение), то, пожалуйста, не верьте.
Я делала много постов о своей поездке по Фландрии, а сейчас просто собрала всё самое интересное в одной подборке:
http://mitrofanova-m.livejournal.com/362144.html

И уезжая из Бельгии, я пообещала себе, что обязательно поселюсь в одном из отельчиков в Брюгге, прямо на канале, встану рано-рано утром и увижу безлюдный красивый город.
Что увижу гентский алтарь, что буду снова наблюдать закат в Остенде, что попробую льежские вафли именно в Льеже и сравню настоящий город Динан с его миниатюрой в парке Мини-Европа, а ещё полюбуюсь на слонов в парке Пайри Даза.

А вы бывали в Бельгии?
When I went to Belgium a year ago, I did not at all expect this country to sink into my soul like that. Yes, I liked it there, even very much, but I could not imagine that I would really want to be there again. I was invited to Flanders to watch music festivals and write about them. There are a lot of festivals in those parts, every day during the summer several festivals in different cities take place simultaneously. And now I feel that I like everything in Belgium - and these magical festivals, and the cities, and the feeling of myself in them, and the narrow streets of Bruges, and the North Sea in Ostend, and neat Antwerp, and dirty graffiti in Brussels, and comics, and flea markets where you can find real treasures, and their languages ​​- here are French, and Dutch, and German, and Belgian literature - Eric-Emmanuel Schmitt became one of my favorite writers, and the Brussels metro, and the mills, and the pissing boy, and Belgian waffles, and french fries, and mussels, and beer!
And if you are told that in Belgium and in particular in Brussels there is nothing interesting (and there will certainly be, for some reason this is a very common opinion), then please do not believe it.
I did a lot of posts about my trip to Flanders, and now I just collected all the most interesting in one collection:
http://mitrofanova-m.livejournal.com/362144.html

And leaving Belgium, I promised myself that I would definitely stay in one of the hotels in Bruges, right on the canal, get up early in the morning and see a deserted beautiful city.
That I will see the Ghent altar, that I will again watch the sunset in Ostend, that I will try the Liege waffles in Liege and compare the real city of Dinan with its miniature in the Mini-Europe park, and also admire the elephants in the Payri Daza park.

Have you been to Belgium?
У записи 7 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Митрофанова

Понравилось следующим людям