Сегодня - 27 июля - годовщина гибели Михаила Юрьевича Лермонтова. Всегда, когда приезжаю на Кавказ по любому поводу - на футбол, гандбол или командировку, стараюсь посетить лермонтовские места. Этот год - юбилейный, в октябре будет отмечаться 200-летие со дня рождения поэта. Будучи в КавМинВодах в командировке 22-23 июля по пути в аэропорт не могли не заехать на место дуэли Лермонтова в Пятигорске на горе Машук. А лучшая память о поэте - это конечно же его стихи, которые актуальны и через столетья.
И скучно и грустно! - и некому руку подать
В минуту душевной невзгоды...
Желанья... что пользы напрасно и вечно желать?
А годы проходят - все лучшие годы!
Любить - но кого же? - на время не стоит труда,
А вечно любить невозможно...
В себя ли заглянешь? - там прошлого нет и следа,
И радость, и муки, и все там ничтожно.
Что страсти? - ведь рано иль поздно их сладкий недуг
Исчезнет при слове рассудка,
И жизнь, как посмотришь с холодным вниманьем вокруг -
Такая пустая и глупая шутка!
(1840)
И скучно и грустно! - и некому руку подать
В минуту душевной невзгоды...
Желанья... что пользы напрасно и вечно желать?
А годы проходят - все лучшие годы!
Любить - но кого же? - на время не стоит труда,
А вечно любить невозможно...
В себя ли заглянешь? - там прошлого нет и следа,
И радость, и муки, и все там ничтожно.
Что страсти? - ведь рано иль поздно их сладкий недуг
Исчезнет при слове рассудка,
И жизнь, как посмотришь с холодным вниманьем вокруг -
Такая пустая и глупая шутка!
(1840)
Today - July 27 - is the anniversary of the death of Mikhail Yuryevich Lermontov. Whenever I come to the Caucasus for any reason - for football, handball or a business trip, I try to visit Lermont places. This year is a jubilee, in October will mark the 200th anniversary of the poet. While on a business trip on July 22-23 on the way to the airport, we could not stop at the place of Lermontov’s duel in Pyatigorsk on Mount Mashuk. And the best memory of the poet is, of course, his poems, which are relevant even through the centuries.
And boring and sad! - and no one to give a hand
In the moment of adversity ...
Desires ... what is the use in vain and eternal desire?
And the years go by - all the best years!
To love - but to whom? - it’s not worth the time,
And it’s impossible to love forever ...
Do you look into yourself? - there’s no trace there,
And joy, and torment, and everything there is insignificant.
What is passion? - because early il late their sweet affliction
Will disappear at the word of reason,
And life, as you look with cold attention around -
Such an empty and silly joke!
(1840)
And boring and sad! - and no one to give a hand
In the moment of adversity ...
Desires ... what is the use in vain and eternal desire?
And the years go by - all the best years!
To love - but to whom? - it’s not worth the time,
And it’s impossible to love forever ...
Do you look into yourself? - there’s no trace there,
And joy, and torment, and everything there is insignificant.
What is passion? - because early il late their sweet affliction
Will disappear at the word of reason,
And life, as you look with cold attention around -
Such an empty and silly joke!
(1840)
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Оксана Новикова
