Учил в пятом классе, а помню до сих пор. Прошу прощения если отошел от оригинал, писал по памяти:
Н.В. Гоголь: «Вечера на хуторе близ Диканьки»
Знаете ли вы украинскую ночь? О, вы не знаете украинской ночи! Вглядитесь в нее: недвижно, вдохновенно стали леса, полные мрака, и кинули огромную тень от себя. Тихи и покойны эти пруды; холод и мрак вод их угрюмо заключен в зеленые стены садов. Девственные чащи черемух и черешен пугливо протянули свои корни в ключевой холод и изредка лепечут листьями, будто сердясь и негодуя, когда прекрасный ветреник - ночной ветер, подкравшись мгновенно, целует их. Все спит. А сверху всё дышит, всё дивно, всё торжественно. А на душе и необъятно, и чудно, и толпы серебряных видений стройно возникают в ее глубине.
Божественная ночь! Очаровательная ночь!
Н.В. Гоголь: «Вечера на хуторе близ Диканьки»
Знаете ли вы украинскую ночь? О, вы не знаете украинской ночи! Вглядитесь в нее: недвижно, вдохновенно стали леса, полные мрака, и кинули огромную тень от себя. Тихи и покойны эти пруды; холод и мрак вод их угрюмо заключен в зеленые стены садов. Девственные чащи черемух и черешен пугливо протянули свои корни в ключевой холод и изредка лепечут листьями, будто сердясь и негодуя, когда прекрасный ветреник - ночной ветер, подкравшись мгновенно, целует их. Все спит. А сверху всё дышит, всё дивно, всё торжественно. А на душе и необъятно, и чудно, и толпы серебряных видений стройно возникают в ее глубине.
Божественная ночь! Очаровательная ночь!
He taught in the fifth grade, but I still remember. I apologize if I walked away from the original, I wrote from memory:
N.V. Gogol: "Evenings on a farm near Dikanka"
Do you know the Ukrainian night? Oh, you do not know Ukrainian night! Peer into it: forests, full of darkness, became motionless, inspired, and threw a huge shadow from themselves. Quiet and quiet these ponds; the cold and darkness of their waters is gloomily enclosed in the green walls of gardens. The virgin thickets of bird cherry and sweet cherry stretched their roots into the key cold and occasionally babble with leaves, as if angry and indignant, when fine wind anemone - the night wind, crept instantly, kisses them. Everything is sleeping. And from above everything breathes, everything is marvelous, everything is solemn. And in the soul and immensely, and wonderfully, and the crowd of silver visions harmoniously arise in its depth.
Divine night! Charming night!
N.V. Gogol: "Evenings on a farm near Dikanka"
Do you know the Ukrainian night? Oh, you do not know Ukrainian night! Peer into it: forests, full of darkness, became motionless, inspired, and threw a huge shadow from themselves. Quiet and quiet these ponds; the cold and darkness of their waters is gloomily enclosed in the green walls of gardens. The virgin thickets of bird cherry and sweet cherry stretched their roots into the key cold and occasionally babble with leaves, as if angry and indignant, when fine wind anemone - the night wind, crept instantly, kisses them. Everything is sleeping. And from above everything breathes, everything is marvelous, everything is solemn. And in the soul and immensely, and wonderfully, and the crowd of silver visions harmoniously arise in its depth.
Divine night! Charming night!
У записи 3 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дмитрий Попов
