* * * Ты ищешь меня только в...

* * *
Ты ищешь меня только в дни одиночества,
Когда никого — ни в душе, ни вблизи.
А мне утешать тебя больше не хочется,
Хоть это и любят у нас на Руси.

И я не хочу заполнять этот вакуум —
Меж будущим счастьем и счастьем былым...
Ты ждёшь, чтоб мы вместе грустили и плакали,
А радостный день для тебя неделим.
/А. Дементьев/
* * *
You seek me only in days of solitude,
When no one - neither in the shower nor close.
And I no longer want to console you,
Although it is loved in Russia.
 
And I don't want to fill this vacuum -
Between future happiness and former happiness ...
You are waiting for us to be sad and cry together
A happy day is indivisible for you.
 /BUT. Dementiev /
У записи 23 лайков,
5 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Бурчак

Понравилось следующим людям