Возвращаться из города–камня в твой город–сад, где листва - Запись на стене пользователя Полина Бурчак в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Полина Бурчак

Возвращаться из города–камня в твой город–сад,
где листва – ожившие яшма и малахит,
где становятся обетованными небеса,
где приручены звери всех четырёх стихий.
...
Открывать твои створки, идти за тобой туда,
где не будет печали, поскольку не будет лжи.
Ты хранишь меня так, как небо хранит звезда,
в глубине которой оно разбудило жизнь.

Возвращаться, как память, до тёплой росы в глазах,
возвращаться – как странник, с зелёным листком в руке.
Возвращаться из города–камня в твой город–сад
И любить тебя на истинном языке.

/Кот Басё/

Return from the city of stone to your garden city,
where foliage is alive jasper and malachite,
where heavens become promised,
where the beasts of all four elements are tamed.
...
Open your doors, follow you there,
where there will be no sorrow, since there will be no lies.
You keep me as the star keeps the sky
in the depths of which it awakened life.

To return, as a memory, to warm dew in the eyes,
to return - as a wanderer, with a green leaf in his hand.
Return from the stone city to your garden city
And love you in the true language.

/ Cat Basho /