И когда октябрь останется за спиной, отольётся дождями,...

И когда октябрь останется за спиной,
отольётся дождями, упавшими с неба в почву,
ты поймёшь, что прозрение требует одиночеств,
дистанций; и всё это - предрешено,
если ты выбираешь ответ, выбираешь путь,
неизменно ведущий тебя к твоему ответу.
Никого не берут с собой умирать за это,
если этим потом спасаешь кого-нибудь.
Оттого никому и не нужно об этом знать
до какого-то времени, точки в тебе, до срока,
что наступит, когда ты вернёшься к своим истокам.

Как дойдёшь - обернись.
Может, рядом зажгли фонарь...

(Лина Сальникова)
And when October remains behind,
rains falling from the sky into the soil
you will understand that enlightenment requires loneliness
distances; and all this is a foregone conclusion
if you choose the answer, choose the path,
always leading you to your answer.
Nobody takes to die for it,
if this then you save someone.
That's why nobody needs to know about it.
until a certain time point in you
what comes when you return to your roots.

When you get there, turn around.
Maybe a lantern was lit nearby ...
  
(Lina Salnikova)
У записи 12 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Бурчак

Понравилось следующим людям