Туман мутный над городом встал
Облаком душным и нетающим.
Я пойду сегодня на вокзал,
Буду завидовать уезжающим.
Буду слушать торопливые прощанья,
Глядеть на сигналы сквозь туман
И шёпотом повторять названья
Самых далёких стран!
Заблестит над рельсами зелёный сигнал,
Как яркая южная звезда...
Я пойду сегодня на вокзал
Любить уходящие поезда.
(Мария Моравская, ок. 1915)
Облаком душным и нетающим.
Я пойду сегодня на вокзал,
Буду завидовать уезжающим.
Буду слушать торопливые прощанья,
Глядеть на сигналы сквозь туман
И шёпотом повторять названья
Самых далёких стран!
Заблестит над рельсами зелёный сигнал,
Как яркая южная звезда...
Я пойду сегодня на вокзал
Любить уходящие поезда.
(Мария Моравская, ок. 1915)
Misty cloud over the city rose
A sultry and non-melting cloud.
I will go to the station today,
I will be jealous of leaving.
I will listen to hurried goodbyes
Look at the signals through the fog
And whisper the names
The most distant countries!
A green signal will shine over the rails,
Like a bright southern star ...
I will go to the station today
Love the departing train.
(Mary of Moravia, approx. 1915)
A sultry and non-melting cloud.
I will go to the station today,
I will be jealous of leaving.
I will listen to hurried goodbyes
Look at the signals through the fog
And whisper the names
The most distant countries!
A green signal will shine over the rails,
Like a bright southern star ...
I will go to the station today
Love the departing train.
(Mary of Moravia, approx. 1915)
У записи 10 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Бурчак
