Ни горный мёд, ни жёлтый лист,
ни лес в осеннем хороводе
не остановят тех, кто ходит
на самом краешке земли.
Багрец и золото огней
прекрасны, но бесчеловечны,
один неверный шаг - и вечность.
Соблазн велик, но мы сильней.
И потому мы ждём внизу,
не поднимаясь на вершины, -
нарочно сжатые пружины,
однажды приглушённый звук.
А рядом в солнечном луче
летают тысячи пылинок,
соцветий, пчёлок, паутинок,
касаний, взглядов и речей...
Смотри на них, осознавай
свою к земле непринадлежность.
Ноябрь - яростная нежность
и золотые жернова.
Мы станем пеплом и мукой,
кленовым пухом, перламутром,
и полетим осенним утром
над замерзающей рекой...
(Кот Басё)
ни лес в осеннем хороводе
не остановят тех, кто ходит
на самом краешке земли.
Багрец и золото огней
прекрасны, но бесчеловечны,
один неверный шаг - и вечность.
Соблазн велик, но мы сильней.
И потому мы ждём внизу,
не поднимаясь на вершины, -
нарочно сжатые пружины,
однажды приглушённый звук.
А рядом в солнечном луче
летают тысячи пылинок,
соцветий, пчёлок, паутинок,
касаний, взглядов и речей...
Смотри на них, осознавай
свою к земле непринадлежность.
Ноябрь - яростная нежность
и золотые жернова.
Мы станем пеплом и мукой,
кленовым пухом, перламутром,
и полетим осенним утром
над замерзающей рекой...
(Кот Басё)
Neither mountain honey, nor yellow leaf,
nor the forest in the autumn dance
will not stop those who walk
on the very edge of the earth.
Bagretz and gold lights
beautiful but inhuman
one wrong step - and eternity.
The temptation is great, but we are stronger.
And therefore we are waiting below,
without climbing to the top, -
purposely compressed springs
once muffled sound.
And close in the sunbeam
thousands of dust fly
inflorescences, bees, cobwebs,
touches, looks and speeches ...
Watch them, be aware
its non-ownership of the land.
November - fierce tenderness
and gold millstones.
We will become ashes and flour,
maple fluff, mother of pearl,
and fly autumn morning
above the freezing river ...
(Cat Basho)
nor the forest in the autumn dance
will not stop those who walk
on the very edge of the earth.
Bagretz and gold lights
beautiful but inhuman
one wrong step - and eternity.
The temptation is great, but we are stronger.
And therefore we are waiting below,
without climbing to the top, -
purposely compressed springs
once muffled sound.
And close in the sunbeam
thousands of dust fly
inflorescences, bees, cobwebs,
touches, looks and speeches ...
Watch them, be aware
its non-ownership of the land.
November - fierce tenderness
and gold millstones.
We will become ashes and flour,
maple fluff, mother of pearl,
and fly autumn morning
above the freezing river ...
(Cat Basho)
У записи 9 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Бурчак
