вот и всё, говорит, ничего не осталось вовсе....

вот и всё, говорит, ничего не осталось вовсе.
вот и всё, говорит, и уже ничего не будет;
допивает, что есть, и красиво уходит в осень -
забывать обо мне, но забудет ли? не забудет.
вот и всё, говорит, и целует меня, и плачет,
я держу её за руку, но удержать не в силах.
и слова неважны, и молчание мало значит,
но спасибо за всё. спасибо за всё. спасибо.

(Рахман КУСИМОВ)
that's all, says nothing left at all.
that's all, he says, and nothing will be;
finishes what is, and beautifully leaves in autumn -
forget about me, but will it forget? will not forget.
that's all, says, and kisses me, and cries,
I hold her hand, but I cannot hold her back.
and words are unimportant, and silence means little
but thanks for everything. thanks for all. thank.

(Rahman KUSIMOV)
У записи 10 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Бурчак

Понравилось следующим людям