Это в двадцать верится, мы - из стали....

Это в двадцать верится, мы - из стали. Не из глины, пластика или плюша. Всё, чем мы, дружище, увы, не стали, отзовётся в будущем, только слушай. Отзовётся горечью или желчью: молодым - дорога? Куда до нас им, - с этой их наивной и страстной речью, несмышлёным, бойким и большеглазым.

Это в двадцать верится в уникальность. Мы - одни на сотни десятков тысяч. Что там было? Пластика? Музыкальность? На каком бы камне табличку высечь: здесь живёт талант. Не дыши. Не трогай. Восхищайся молча да шли букеты. А теперь найти бы два-три предлога, почему не пишут о нас газеты.

Это в двадцать верится, жизнь - свобода. Переждать бы сессию да семестр. Если случай - карта, судьба - колода. Наберёшь тузов. Зазвучит оркестр. Ты пробьёшь упорством и яркой мыслью самодурство, грубость, коварство, зависть...

Убежало время пронырой-рысью.
Убежало время. А мы - остались...

(Виктория МАНАСЕВИЧ)
It is twenty to believe, we are made of steel. Not from clay, plastic or plush. All that we, my friend, alas, did not, will respond in the future, just listen. Will respond with bitterness or bile: the young - the road? Where they are to us - with this naive and passionate speech, silly, lively and big-eyed.

It is twenty to believe in uniqueness. We are alone in the hundreds of tens of thousands. What was there? Plastic? Musicality? On what stone to carve a plate: there lives a talent. Do not breathe. Do not touch. Admire silently yes there were bouquets. And now to find two or three pretexts, why not write a newspaper about us.

This twenty believe, life - freedom. Wait out the session and semester. If the case is a card, fate is a deck. You pick up aces. The orchestra will sound. You will break through stubbornness and bright thought with tyranny, rudeness, deceit, envy ...

Time has escaped, trotting.
Time has run away. And we stayed ...

(Victoria MANASEVICH)
У записи 17 лайков,
0 репостов,
593 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Бурчак

Понравилось следующим людям