Каждый день я учусь жить заново. Вспоминать, что...

Каждый день я учусь жить заново.
Вспоминать, что такое цвет.
Счастлив павший однажды замертво,
получивший свой неответ.

Если выпадет мне хоть раз ещё
путеводная в руку нить,
что мне мир обещает красочный -
да, я буду её ценить.

Нет, не надо мне "до последнего" -
вот последнее: это мы.
Дайте мне человека летнего,
чтобы и посреди зимы

нёс меня на руках без имени
и ожога на пол-лица.
Не вернёшься, так хоть верни меня
в жизнь, которой всё нет конца.

Каждый день я учусь жить заново
и на цифры менять нули.
Как вы память больную заперли.
Почему же - вы все - смогли.

(Стефания Данилова)
Every day I learn to live again.
Remember what color is.
Happy once fallen dead
received its non-response.
 
If I ever fall again
hand thread
what the world promises to me is colorful -
Yes, I will appreciate it.
 
No, I do not need "to the last" -
here's the last: it's us.
Give me a summer man,
to and in the middle of winter
 
carried me in his arms without a name
and burn half a face.
Do not come back, so at least give me back
in life, which still has no end.
 
Every day I learn to live again
and change numbers to zeros.
How do you memory sick locked up.
Why - you all - could.
 
(Stefania Danilova)
У записи 8 лайков,
1 репостов,
704 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Бурчак

Понравилось следующим людям