Сохраните национальный заповедник! «Югыд ва» в переводе с...

Сохраните национальный заповедник!

«Югыд ва» в переводе с языка коми означает «светлая вода»...

6 причин защитить эту территорию

Депутаты «экологического» комитета ГосДумы хотят отдать «кипрским золотопромышленникам» часть первого российского объекта всемирного природного наследия.

В самом конце 2015 года Депутаты Государственной Думы, члены Комитета по природным ресурсам, природопользованию и экологии, попытались законодательно разрешить изменить границы национального парка «Югыд ва», включенного в состав объекта всемирного наследия ЮНЕСКО – первого российского объекта всемирного природного наследия. Дума может рассмотреть этот законопроект сразу во втором чтении уже в феврале этого года.

1. Эти территории осваивались несколькими народами (манси, ханты, коми, русские), благодаря чему в местной топонимии много двойных и тройных названий. Например, горы Тельпос-из/Непуби-ур/Гнездо ветров, Народная/Поэн-ур, Сабля/Саук-пай, Маньпупунер/Болвано-из/Малые болва-ны.

2. В парке пролегает множество туристических маршрутов. Покорение вершин включает в себя хорошую традицию оставлять на вершине записки. Формат записки в целом произволен: здесь можно найти имена предыдущих покорителей вершины и название группы, дата и время восхождения, маршрут следования, настроение в группе, погода. Некоторые туристы оставляют свой адрес. В таком случае, следующий ступивший на вершину должен сообщить по упомянутому адресу, что записку обнаружил.

3. «Югыд ва», переводится с Коми как «светлая вода». Месторождение, ради разработки которого депутаты хотят изменить границы парка, находится в верховьях реки Балбанью притока реки Кожим – крупнейшей реки северной части парка. Если начнутся разработки, реки почти наверняка будут уничтожены.


4 Реки, спускаясь с гор, прорезают в породах долины. В результате по берегам образуются коры выветривания, по которым можно изучать геологию.

5. В парке произрастает Родиола Розовая — многолетнее растение. Экстракт из корней и корневищ родиолы обладает выраженным стимулирующим свойством. Так, если в пути возникла «напряженка» с припасами, Родиола поможет дотянуть до ближайшего населенного пункта. Кроме того, участок, который хотят исключить из парка, чрезвычайно ценный.

По данным Института биологии Коми научного центра РАН, на облюбованной золотодобытчиками территории обитает около 70 видов краснокнижных растений. «Наличие в бассейнах рек Кожим и Балбанью значительного числа популяций редких видов растений, которые не встречаются на расположенных южнее участках западного макросклона Урала и даже в масштабах всей Европы...стало основой для обоснования включения этих территорий в состав национального природного парка «Югыд ва», подготовленного специалистами Института биологии»,— говорится в заключении Института.

6. Гринпис отбил попытки изъять территории из состава заповедника шесть раз. Сейчас мы с вами боремся с очередной попыткой.

Важно сохранить национальный парк «Югыд ва» от добычи полезных ископаемых (золота), которая разрушит его. Если не вмешаться, лоббисты золотодобычи во всемирном наследии смогут настоять на своем и добиться возможности изменения границ нац. парка. Потребуйте от Депутатов сохранить целостность уникального национального парка «Югыд ва».
Save the national reserve!

“Yugyd va” in translation from the Komi language means “light water” ...

6 reasons to protect this territory
 
Deputies of the “environmental” committee of the State Duma want to give the “Cypriot gold producers” a part of the first Russian natural heritage site.
 
At the very end of 2015, State Duma deputies, members of the Committee on Natural Resources, Environmental Management and Ecology, tried to legally allow changing the boundaries of the national park “Yugyd va”, included in the UNESCO World Heritage site - the first Russian natural heritage site. The Duma may consider this bill immediately in the second reading already in February of this year.
 
1. These territories were developed by several nations (Mansi, Khanty, Komi, Russians), due to which there are many double and triple names in local toponymy. For example, Telpos-i / Neubi-ur / Nest of the Winds, Folk / Poen-ur, Saber / Sauk-paj, Manpupuner / Boob-from / Minor dumbbells.
 
2. The park runs many tourist routes. Conquering peaks includes a good tradition to leave on top of the note. The format of the note as a whole is arbitrary: here you can find the names of the previous explorers of the peak and the name of the group, the date and time of the ascent, the route, the mood in the group, the weather. Some tourists leave their address. In such a case, the next person who stepped on the summit must report at the mentioned address that he found the note.
 
3. “Yugyd va”, translated from Komi as “light water”. The field, for the sake of which the deputies want to change the boundaries of the park, is located in the headwaters of the Balbanyu River, a tributary of the Kozhim River - the largest river in the northern part of the park. If development begins, the rivers will almost certainly be destroyed.
 

4 Rivers, descending from the mountains, cut through the rocks of the valley. As a result, weathering crust forms along the coast, from which geology can be studied.
 
5. Rhodiola Rosa grows in the park - a perennial plant. The extract from the roots and rhizomes of Rhodiola has a pronounced stimulating property. So, if on the way there was "tension" with supplies, Rhodiola will help to reach the nearest settlement. In addition, the site, which they want to exclude from the park, is extremely valuable.

According to the Institute of Biology of the Komi Science Center of the Russian Academy of Sciences, about 70 species of red-book plants inhabit the area chosen by gold miners. “The presence in the Kozhim and Balbanu river basins of a significant number of populations of rare plant species that are not found in the areas located to the south of the western macroslope of the Urals and even across Europe ... became the basis for justifying the inclusion of these territories into the Yugyd va national natural park prepared by the specialists of the Institute of Biology, ”the Institute concludes.
 
6. Greenpeace recaptured attempts to remove the territory from the reserve six times. Now we are fighting with another attempt.
 
It is important to preserve the national park "Ugyd va" from mining (gold), which will destroy it. If you do not intervene, the lobbyists of gold mining in the world heritage can insist on their own and achieve the possibility of changing the boundaries of nat. parka. Demand from the Deputies to preserve the integrity of the unique national park "Ugyd va".
У записи 8 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Смирнова

Понравилось следующим людям