.... Что происходит на свете?
— Да просто весна.
— Просто весна, полагаете вы?
— Да. Полагаю.
— Как бы ни так! Нас с утра и до ночи пугают
Чем-то ужасным, лишая покоя и сна…
Что же со всем этим будет?
— Да будет апрель.
— Будет апрель, вы считаете?
— Да, я считаю!
С добрыми сказками каждый свой день сочетаю
И ни к чему мне пустой суеты канитель.
Что же за всем этим следует?
— Следует жить!
Шить сарафаны, украсить улыбками лица!
— Вы полагаете, в радости страх растворится?
— Я полагаю, со страхом не стоит дружить.
Вы посмотрите: земля продолжает кружить!
Значит, весной полагается так же влюбляться,
Видеть прекрасное, верить, мечтать, удивляться…
Что-то волшебное в жизни своей совершить…
© Юрий Левитанский
— Да просто весна.
— Просто весна, полагаете вы?
— Да. Полагаю.
— Как бы ни так! Нас с утра и до ночи пугают
Чем-то ужасным, лишая покоя и сна…
Что же со всем этим будет?
— Да будет апрель.
— Будет апрель, вы считаете?
— Да, я считаю!
С добрыми сказками каждый свой день сочетаю
И ни к чему мне пустой суеты канитель.
Что же за всем этим следует?
— Следует жить!
Шить сарафаны, украсить улыбками лица!
— Вы полагаете, в радости страх растворится?
— Я полагаю, со страхом не стоит дружить.
Вы посмотрите: земля продолжает кружить!
Значит, весной полагается так же влюбляться,
Видеть прекрасное, верить, мечтать, удивляться…
Что-то волшебное в жизни своей совершить…
© Юрий Левитанский
.... What is happening in the world?
- Yes, just spring.
“It's just spring, you think?”
- Yes. I guess.
- No matter how! We are scared from morning to night
Something terrible, depriving peace and sleep ...
What will happen to all this?
- May it be April.
- It will be April, do you think?
- Yes, I think so!
With good fairy tales I combine my every day
And there’s no need for me to fuss.
What follows all this?
- You should live!
Sew sundresses, decorate with smiles on your face!
“Do you think fear will dissolve in joy?”
“I suppose fear should not be friends.”
You look: the earth continues to circle!
So spring is supposed to fall in love the same way,
See the beautiful, believe, dream, wonder ...
To accomplish something magical in his life ...
© Yuri Levitansky
- Yes, just spring.
“It's just spring, you think?”
- Yes. I guess.
- No matter how! We are scared from morning to night
Something terrible, depriving peace and sleep ...
What will happen to all this?
- May it be April.
- It will be April, do you think?
- Yes, I think so!
With good fairy tales I combine my every day
And there’s no need for me to fuss.
What follows all this?
- You should live!
Sew sundresses, decorate with smiles on your face!
“Do you think fear will dissolve in joy?”
“I suppose fear should not be friends.”
You look: the earth continues to circle!
So spring is supposed to fall in love the same way,
See the beautiful, believe, dream, wonder ...
To accomplish something magical in his life ...
© Yuri Levitansky
У записи 24 лайков,
2 репостов,
458 просмотров.
2 репостов,
458 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Аксинья Галищева
