Ко мне тут должен был приехать каучсёрфер из...

Ко мне тут должен был приехать каучсёрфер из Италии. У него суточная пересадка на пути в Японию, и он страшно хотел составить собственное впечатление о великом городе его любимых писателей и старой доброй матушке-России (а что, правда есть выражение "old folk mother"?).
Но его сегодняшняя фраза "Я надеюсь, мне ведь не нужна виза, если я меньше, чем на 24 часа?" меньше, чем за неделю до прилёта, заставляет меня подозревать, что его ждут увлекательнейшие 24 часа в транзитной зоне Домодедово :(
To me there was supposed to come a couch surfer from Italy. He has a daily transplant on his way to Japan, and he terribly wanted to create his own impression of the great city of his favorite writers and good old mother Russia (and what the truth is the expression "old folk mother"?).
But his today's phrase is “I hope, I don’t need a visa if I am less than 24 hours old?” less than a week before arrival, makes me suspect that he will have a fascinating 24 hours in the Domodedovo transit zone :(
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Антон Сомин

Понравилось следующим людям