Каждый день Данька сёрфит, а я по часу...

Каждый день Данька сёрфит, а я по часу плаваю в море. Больше как-то не получается. Оно здесь специфическое. По мне идеальное море - в районе Фиолента. Ради того, чтобы отплыть метров на 300, перестать различать берег и впасть в нирвану, я готова терпеть душную маршрутку за 2грн, лесенку здоровья в 500 ступенек и фирменную крымскую гальку. Это всё несущественные обстоятельства по сравнению с тем, что там я могу полностью расслабиться и наконец то почувствовать себя дома.
Здесь, на южно-китайском, такой халявы нет. Точнее, море-вот оно, в 100 метрах от бунгало, но плавать в нём решаюсь только я да сёрферы. Пенное, штормовое, интересное. Это море не похоже на мой идеал, но общаться с ним очень увлекательно. Здесь нельзя расслабиться или забыться. Каждую минуту приходится лавировать между волн, напрягать все мышцы, включать мозг. Важно грамотно рассчитать силы: и заплыть подальше, и на берег вернуться без напряга. Каждое плавание- небольшое испытание. И это воспитывает уважение: к морю, и к себе.
Every day, Danka surfs, and I swim in the sea for an hour. Somehow it doesn’t work out anymore. It is specific here. For me, the perfect sea is in the Fiolent area. In order to sail 300 meters away, stop distinguishing between the shore and fall into nirvana, I’m ready to endure a stuffy minibus for 2 UAH, a ladder of health of 500 steps and branded Crimean pebbles. These are all insignificant circumstances compared with the fact that there I can completely relax and finally feel at home.
Here, in South Chinese, there is no such freebie. More precisely, the sea is there, 100 meters from the bungalow, but only I and the surfers decide to swim in it. Foamy, stormy, interesting. This sea is not like my ideal, but communicating with him is very exciting. Here you cannot relax or forget. Every minute you have to maneuver between the waves, strain all the muscles, turn on the brain. It is important to correctly calculate the strength: and swim away, and return to shore without tension. Each swim is a little test. And it fosters respect: to the sea, and to oneself.
У записи 6 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дарья Сергеева

Понравилось следующим людям