Начиталась февральского номера Афиши и не смогла удержаться,...

Начиталась февральского номера Афиши и не смогла удержаться, чтобы не показать отрывок из самого лучшего фильма о любви двух мальчиков.
Норвежская история про то, как учиться не врать себе; под музыку Joy Division и the Cure

субтитры
Katrine: Hey, what is this?

Yngve: Jarle recorded it for me. Incredible song. You should've played that one at your concert.

Jarle: Hey, what is this?! What are you trying to say here? What the fuck is wrong with you? What the fuck are you trying to say? What's the matter with you?

Katrine: — Calm down.

Jarle: — Aren't you gonna say something? Are you just gonna look at the clouds and play tennis? Do you think I like playing tennis?! What the fuck is wrong with you exactly? Your petty white tennis socks. Japan. That fucking gay synthpop crappy music of yours. What the fuck is wrong with you, huh?! Fuck, are you gay or what? Fuck!

Jarle: — I'm in love with you.

Yngve: — What?

Jarle: You heard me.

Yngve: I'm in love with you too.

Jarle: — Do you think I'm gay?!
Jesus Christ, I have the best girl in the world!

Katrine: Yngve!
— What the fuck is wrong with you? You're an arrogant, narcissistic idiot. That's what you are.

Jarle: Calm down!

Katrine: You're just like your dad.

Helge: What the hell are you doing?

Jarle: That's none of your fucking business. Just shut up. Go fuck yourself. All of you.
Go to hell!

из фильма «Тот, кто любил Ингве»
Начиталась февральского номера Афиши и не смогла удержаться, чтобы не показать отрывок из самого лучшего фильма о любви двух мальчиков.
Норвежская история про то, как учиться не врать себе; под музыку Joy Division и the Cure

субтитры
Katrine: Hey, what is this?

Yngve: Jarle recorded it for me. Incredible song. You should've played that one at your concert.

Jarle: Hey, what is this?! What are you trying to say here? What the fuck is wrong with you? What the fuck are you trying to say? What's the matter with you?

Katrine: — Calm down.

Jarle: — Aren't you gonna say something? Are you just gonna look at the clouds and play tennis? Do you think I like playing tennis?! What the fuck is wrong with you exactly? Your petty white tennis socks. Japan. That fucking gay synthpop crappy music of yours. What the fuck is wrong with you, huh?! Fuck, are you gay or what? Fuck!

Jarle: — I'm in love with you.

Yngve: — What?

Jarle: You heard me.

Yngve: I'm in love with you too.

Jarle: — Do you think I'm gay?!
Jesus Christ, I have the best girl in the world!

Katrine: Yngve!
— What the fuck is wrong with you? You're an arrogant, narcissistic idiot. That's what you are.

Jarle: Calm down!

Katrine: You're just like your dad.

Helge: What the hell are you doing?

Jarle: That's none of your fucking business. Just shut up. Go fuck yourself. All of you.
Go to hell!

из фильма «Тот, кто любил Ингве»
У записи 5 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юля Обновленская

Понравилось следующим людям