"Мы так привыкли следовать гендерным ролям, что делаем это, даже если они противоречат нашим желаниям, нуждам, безопасности и счастью. Их очень трудно перестать видеть, так что постарайся, пожалуйста, оберечь Чизалум от их воздействия.
Вместо гендерных ролей дай ей понимание уверенности в себе. Скажи ей, что важно уметь заботиться о себе. Научи её чинить сломавшееся. Мы быстро признаем, что девочки ни на что не годны. Позволь ей увидеть обратное. Покупай ей те игрушки, что ей нравятся — машинки, поезда, кукол. Пусть у нее будет выбор.
—
Мы учим девочек быть хорошими, милыми, покорными. Мы не учим этому мальчиков. Такой дисбаланс ставит под угрозу безопасность девочек. Они вырастают в хороших, милых, покорных женщин. Бессловесные женщины молчат, когда над ними издеваются, когда их бьют и насилуют, потому что прежде всего они умеют быть хорошими, милыми и покорными.
Вместо этого научи Чизалум быть искренней и доброй.
И отважной. Помоги ей высказываться прямо и отвечать за свои слова. Поддерживай её, когда она честна и отважна. Будь на её стороне, когда она отдает свой голос непопулярной идее. Хвали её, когда она добра. Но ей следует знать, что доброта не раздается направо и налево. Твоя дочь тоже заслуживает доброго отношения окружающих.
Научи её стоять на своём. Если другой ребенок забирает её игрушку без разрешения, попроси её забрать игрушку обратно. Научи её говорить, когда ей что-то не нравится.
Расскажи Чизалум, что нравиться всем не следует. На всякого, кому она не нравится, найдется тот, кому она нравится, и даже очень. Объясни ей, что женщина — это не объект, который может нравиться или не нравиться. Это человек, которому может что-то нравиться или не нравиться.
—
Пусть Чизалум знает, что физическая активность важнее особенностей строения тела. В подростковом возрасте девочки часто бросают спорт: тело меняется и становится тяжелее. Не позволяй ей забросить физическую активность.
Если она хочет краситься, разреши ей пользоваться косметикой. Если ей интересна мода, позволь ей выбирать себе наряды. Однако если в её интересы не входит ни косметика, ни мода — ничего не навязывай.
Феминизм не отторгает женственность. Женственность определяется не косметикой и модой.
—
Нельзя быть немножко феминистом. Так же, как нельзя быть немножко беременной. Ты либо веришь в равенство полов, либо нет.
—
Материнство — замечательный период жизни, но не позволяй роли матери определять тебя целиком. Будь личностью. Будь больше, чем только мать. Твоей дочери важно видеть перед собой здоровый пример женщины, не ограниченной ролью матери.
—
Наиболее человечный и практичный подход — позволять людям отличаться друг от друга. Мир становится сложнее, и в нем много нюансов и деталей. Нет общего правила для всех. Чем скорее ты ей это объяснишь, тем проще ей будет жить.
Чизалум следует понять, что люди имеют право идти по жизни разными дорогами. Пока эти дороги не причиняют вреда другим людям, их следует уважать, даже если они сильно отличаются от наших.
Расскажи ей, что мы не можем знать всего. Религия и наука не предоставляют исчерпывающие ответы. В мире достаточно места для сомнений — и можно принимать это миролюбиво, не желая поставить точку во всех вопросах раз и навсегда.
Научи её не считать свои стандарты или свой опыт единственно возможными или единственно верными. Позволь ей выработать свои стандарты и получить свой опыт — но не позволяй судить других людей исходя из этих стандартов и этого опыта. Это важный момент.
Необходимая скромность — понимать, что другой человек может отличаться от тебя. Скажи ей, что одни люди — гомосексуальны, а другие — нет. Скажи ей, что какие-то люди посещают мечеть, какие-то ходят в церковь, какие-то иначе решают свои духовные вопросы. А кто-то и вовсе не религиозен — это их выбор и их путь.
Скажи ей: «Тебе нравится пальмовое масло, а кому-то оно не нравится». «Почему?» — спросит она. «Я не знаю. Так устроен мир», — ответишь ты."
[club145928904|@hugtheelephant]
Чимаманда Адичи «Как вырастить дочь феминисткой»
http://authenticityfirst.ru/chimamanda-daughter/
Вместо гендерных ролей дай ей понимание уверенности в себе. Скажи ей, что важно уметь заботиться о себе. Научи её чинить сломавшееся. Мы быстро признаем, что девочки ни на что не годны. Позволь ей увидеть обратное. Покупай ей те игрушки, что ей нравятся — машинки, поезда, кукол. Пусть у нее будет выбор.
—
Мы учим девочек быть хорошими, милыми, покорными. Мы не учим этому мальчиков. Такой дисбаланс ставит под угрозу безопасность девочек. Они вырастают в хороших, милых, покорных женщин. Бессловесные женщины молчат, когда над ними издеваются, когда их бьют и насилуют, потому что прежде всего они умеют быть хорошими, милыми и покорными.
Вместо этого научи Чизалум быть искренней и доброй.
И отважной. Помоги ей высказываться прямо и отвечать за свои слова. Поддерживай её, когда она честна и отважна. Будь на её стороне, когда она отдает свой голос непопулярной идее. Хвали её, когда она добра. Но ей следует знать, что доброта не раздается направо и налево. Твоя дочь тоже заслуживает доброго отношения окружающих.
Научи её стоять на своём. Если другой ребенок забирает её игрушку без разрешения, попроси её забрать игрушку обратно. Научи её говорить, когда ей что-то не нравится.
Расскажи Чизалум, что нравиться всем не следует. На всякого, кому она не нравится, найдется тот, кому она нравится, и даже очень. Объясни ей, что женщина — это не объект, который может нравиться или не нравиться. Это человек, которому может что-то нравиться или не нравиться.
—
Пусть Чизалум знает, что физическая активность важнее особенностей строения тела. В подростковом возрасте девочки часто бросают спорт: тело меняется и становится тяжелее. Не позволяй ей забросить физическую активность.
Если она хочет краситься, разреши ей пользоваться косметикой. Если ей интересна мода, позволь ей выбирать себе наряды. Однако если в её интересы не входит ни косметика, ни мода — ничего не навязывай.
Феминизм не отторгает женственность. Женственность определяется не косметикой и модой.
—
Нельзя быть немножко феминистом. Так же, как нельзя быть немножко беременной. Ты либо веришь в равенство полов, либо нет.
—
Материнство — замечательный период жизни, но не позволяй роли матери определять тебя целиком. Будь личностью. Будь больше, чем только мать. Твоей дочери важно видеть перед собой здоровый пример женщины, не ограниченной ролью матери.
—
Наиболее человечный и практичный подход — позволять людям отличаться друг от друга. Мир становится сложнее, и в нем много нюансов и деталей. Нет общего правила для всех. Чем скорее ты ей это объяснишь, тем проще ей будет жить.
Чизалум следует понять, что люди имеют право идти по жизни разными дорогами. Пока эти дороги не причиняют вреда другим людям, их следует уважать, даже если они сильно отличаются от наших.
Расскажи ей, что мы не можем знать всего. Религия и наука не предоставляют исчерпывающие ответы. В мире достаточно места для сомнений — и можно принимать это миролюбиво, не желая поставить точку во всех вопросах раз и навсегда.
Научи её не считать свои стандарты или свой опыт единственно возможными или единственно верными. Позволь ей выработать свои стандарты и получить свой опыт — но не позволяй судить других людей исходя из этих стандартов и этого опыта. Это важный момент.
Необходимая скромность — понимать, что другой человек может отличаться от тебя. Скажи ей, что одни люди — гомосексуальны, а другие — нет. Скажи ей, что какие-то люди посещают мечеть, какие-то ходят в церковь, какие-то иначе решают свои духовные вопросы. А кто-то и вовсе не религиозен — это их выбор и их путь.
Скажи ей: «Тебе нравится пальмовое масло, а кому-то оно не нравится». «Почему?» — спросит она. «Я не знаю. Так устроен мир», — ответишь ты."
[club145928904|@hugtheelephant]
Чимаманда Адичи «Как вырастить дочь феминисткой»
http://authenticityfirst.ru/chimamanda-daughter/
"We are so accustomed to follow gender roles, that we do it even if they contradict our desires, needs, security and happiness. They are very difficult to stop seeing, so please try to protect Chisalum from their impact.
Instead of gender roles, give her an understanding of self-confidence. Tell her the importance of being able to take care of yourself. Teach her to repair the broken one. We quickly recognize that girls are good for nothing. Let her see the opposite. Buy her those toys that she likes - cars, trains, dolls. Let her have a choice.
-
We teach girls to be good, sweet, submissive. We do not teach this boys. Such an imbalance threatens the safety of girls. They grow into nice, sweet, submissive women. Wordless women are silent when they scoff at them, when they are beaten and raped, because first of all they know how to be good, sweet and submissive.
Instead, teach Chizalum to be sincere and kind.
And brave. Help her speak directly and answer for her words. Support her when she is honest and courageous. Be on her side when she gives her voice to an unpopular idea. Praise her when she is kind. But she should know that kindness is not heard right and left. Your daughter also deserves the kindness of others.
Teach her to stand on her own. If another child takes her toy without permission, ask her to take the toy back. Teach her to speak when she does not like something.
Tell Chisalum that everyone shouldn’t like it. For anyone who does not like her, there is someone who likes her, and even very much. Explain to her that a woman is not an object that may or may not like. This is a person who may like or dislike something.
-
Let Chizalum know that physical activity is more important than structural features of the body. In adolescence, girls often give up sports: the body changes and becomes heavier. Do not let her abandon physical activity.
If she wants to be beautiful, let her use cosmetics. If she is interested in fashion, let her choose her outfits. However, if her interests do not include cosmetics or fashion - do not impose anything.
Feminism does not reject femininity. Femininity is not determined by cosmetics and fashion.
-
You can't be a bit of a feminist. Just as you can not be a little pregnant. You either believe in gender equality or not.
-
Maternity is a wonderful period of life, but do not let the role of mother determine you entirely. Be a person. Be more than just a mother. It is important for your daughter to see in front of her a healthy example of a woman, not limited by the role of the mother.
-
The most humane and practical approach is to allow people to differ from each other. The world is becoming more complicated, and there are many nuances and details in it. There is no general rule for everyone. The sooner you explain this to her, the easier it will be for her to live.
Chizalum should understand that people have the right to go through life on different roads. As long as these roads do not harm other people, they should be respected, even if they are very different from ours.
Tell her that we cannot know everything. Religion and science do not provide exhaustive answers. There is enough space in the world for doubts - and you can take it peacefully, not wanting to put an end to all questions once and for all.
Teach her not to consider her standards or her experience as the only possible or only true. Let her work out her own standards and get her own experience - but don't let other people judge from these standards and that experience. This is an important point.
The necessary modesty is to understand that the other person may be different from you. Tell her that some people are homosexual and others are not. Tell her that some people attend a mosque, some go to church, some decide their spiritual questions differently. And someone is not at all religious - it is their choice and their path.
Tell her: "You like palm oil, but someone does not like it." “Why?” She asks. "I dont know. That's the way the world works, "you will answer."
[club145928904 | @hugtheelephant]
Chimamanda Adichi "How to raise a daughter a feminist"
http://authenticityfirst.ru/chimamanda-daughter/
Instead of gender roles, give her an understanding of self-confidence. Tell her the importance of being able to take care of yourself. Teach her to repair the broken one. We quickly recognize that girls are good for nothing. Let her see the opposite. Buy her those toys that she likes - cars, trains, dolls. Let her have a choice.
-
We teach girls to be good, sweet, submissive. We do not teach this boys. Such an imbalance threatens the safety of girls. They grow into nice, sweet, submissive women. Wordless women are silent when they scoff at them, when they are beaten and raped, because first of all they know how to be good, sweet and submissive.
Instead, teach Chizalum to be sincere and kind.
And brave. Help her speak directly and answer for her words. Support her when she is honest and courageous. Be on her side when she gives her voice to an unpopular idea. Praise her when she is kind. But she should know that kindness is not heard right and left. Your daughter also deserves the kindness of others.
Teach her to stand on her own. If another child takes her toy without permission, ask her to take the toy back. Teach her to speak when she does not like something.
Tell Chisalum that everyone shouldn’t like it. For anyone who does not like her, there is someone who likes her, and even very much. Explain to her that a woman is not an object that may or may not like. This is a person who may like or dislike something.
-
Let Chizalum know that physical activity is more important than structural features of the body. In adolescence, girls often give up sports: the body changes and becomes heavier. Do not let her abandon physical activity.
If she wants to be beautiful, let her use cosmetics. If she is interested in fashion, let her choose her outfits. However, if her interests do not include cosmetics or fashion - do not impose anything.
Feminism does not reject femininity. Femininity is not determined by cosmetics and fashion.
-
You can't be a bit of a feminist. Just as you can not be a little pregnant. You either believe in gender equality or not.
-
Maternity is a wonderful period of life, but do not let the role of mother determine you entirely. Be a person. Be more than just a mother. It is important for your daughter to see in front of her a healthy example of a woman, not limited by the role of the mother.
-
The most humane and practical approach is to allow people to differ from each other. The world is becoming more complicated, and there are many nuances and details in it. There is no general rule for everyone. The sooner you explain this to her, the easier it will be for her to live.
Chizalum should understand that people have the right to go through life on different roads. As long as these roads do not harm other people, they should be respected, even if they are very different from ours.
Tell her that we cannot know everything. Religion and science do not provide exhaustive answers. There is enough space in the world for doubts - and you can take it peacefully, not wanting to put an end to all questions once and for all.
Teach her not to consider her standards or her experience as the only possible or only true. Let her work out her own standards and get her own experience - but don't let other people judge from these standards and that experience. This is an important point.
The necessary modesty is to understand that the other person may be different from you. Tell her that some people are homosexual and others are not. Tell her that some people attend a mosque, some go to church, some decide their spiritual questions differently. And someone is not at all religious - it is their choice and their path.
Tell her: "You like palm oil, but someone does not like it." “Why?” She asks. "I dont know. That's the way the world works, "you will answer."
[club145928904 | @hugtheelephant]
Chimamanda Adichi "How to raise a daughter a feminist"
http://authenticityfirst.ru/chimamanda-daughter/
У записи 24 лайков,
2 репостов,
804 просмотров.
2 репостов,
804 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юля Обновленская
