КИНО.
Смотрю в последние время аргентинское кино. А то эта фигня голливудская уже достала????
Я, честно говоря, не знакома была с этим кинематографом… Должна сказать, что удивлена. Пока посмотрела немного фильмов, но в каждом из них актеры шикарно подобраны, даже по внешности соответствуют характеру персонажа☺.
Вчера посмотрела фильм El hijo de la novia.
Кино хорошее, не зря оно номинировалось на Оскар как лучший зарубежный фильм... Мне понравился и запомнился один момент.. Там есть 2 персонажа – родители главное героя????. И по сюжетной линии, его мама в доме престарелых, потому что больна Альцгеймером, а его отец, уже старичок, по –прежнему ее любит и с восторгом рассказывает о том, как они познакомились, и что она красивее всех, несмотря на то, что они прожили вместе 44 года. И теперь хочет сделать что-то для нее, даже если она забудет это через день… Она всегда хотела обвенчаться в церкви ????, но он не хотел. И вот, он решил- что пора))) И дальше , что они предпринимают, чтобы таки обвенчаться…
И в самом конце он ей говорит
“Yo voy a amarte siempre”- я буду любить тебя всегда????. На что она в свойственной аргентинской манере отвечает:
“Que pesado” – вот зануда…но, конечно, сама довольна) ????
Вот этот пример меня тронул, что действительно существуют отношения, когда брак по любви, и что всю жизнь вместе, и любят друг друга… ????
В общем, рекомендую.
И если знаете хорошую киношку на испанском- порекомендуйте, пожалуйста????
Смотрю в последние время аргентинское кино. А то эта фигня голливудская уже достала????
Я, честно говоря, не знакома была с этим кинематографом… Должна сказать, что удивлена. Пока посмотрела немного фильмов, но в каждом из них актеры шикарно подобраны, даже по внешности соответствуют характеру персонажа☺.
Вчера посмотрела фильм El hijo de la novia.
Кино хорошее, не зря оно номинировалось на Оскар как лучший зарубежный фильм... Мне понравился и запомнился один момент.. Там есть 2 персонажа – родители главное героя????. И по сюжетной линии, его мама в доме престарелых, потому что больна Альцгеймером, а его отец, уже старичок, по –прежнему ее любит и с восторгом рассказывает о том, как они познакомились, и что она красивее всех, несмотря на то, что они прожили вместе 44 года. И теперь хочет сделать что-то для нее, даже если она забудет это через день… Она всегда хотела обвенчаться в церкви ????, но он не хотел. И вот, он решил- что пора))) И дальше , что они предпринимают, чтобы таки обвенчаться…
И в самом конце он ей говорит
“Yo voy a amarte siempre”- я буду любить тебя всегда????. На что она в свойственной аргентинской манере отвечает:
“Que pesado” – вот зануда…но, конечно, сама довольна) ????
Вот этот пример меня тронул, что действительно существуют отношения, когда брак по любви, и что всю жизнь вместе, и любят друг друга… ????
В общем, рекомендую.
И если знаете хорошую киношку на испанском- порекомендуйте, пожалуйста????
MOVIE.
Watching recent Argentine cinema. And then this garbage Hollywood already got ????
Honestly, I was not familiar with this cinema ... I must say that I was surprised. So far I have watched a few films, but in each of them the actors are elegantly selected, even in appearance they correspond to the character’s character☺.
Yesterday I watched the film El hijo de la novia.
The movie is good, it was not in vain that it was nominated for an Oscar as the best foreign film ... I liked and remembered one moment .. There are 2 characters there - parents are the main character of the hero ????. And in the storyline, his mother is in a nursing home, because she is sick with Alzheimer's, and his father, an old man, still loves her and enthusiastically talks about how they met, and that she is more beautiful than everyone, despite the fact that they lived together for 44 years. And now she wants to do something for her, even if she forgets it in a day ... She always wanted to get married in church ????, but he did not want to. And so, he decided that it was time))) And then, what are they doing to get married ...
And at the very end, he tells her
“Yo voy a amarte siempre” - will I always love you ????. To which she responds in a characteristic Argentinean way:
“Que pesado” - this is a bore ... but, of course, I myself am satisfied) ????
This example touched me that there really are relationships when marriage is for love, and that all my life together, and they love each other ... ????
In general, I recommend.
And if you know a good movie in Spanish, please recommend ????
Watching recent Argentine cinema. And then this garbage Hollywood already got ????
Honestly, I was not familiar with this cinema ... I must say that I was surprised. So far I have watched a few films, but in each of them the actors are elegantly selected, even in appearance they correspond to the character’s character☺.
Yesterday I watched the film El hijo de la novia.
The movie is good, it was not in vain that it was nominated for an Oscar as the best foreign film ... I liked and remembered one moment .. There are 2 characters there - parents are the main character of the hero ????. And in the storyline, his mother is in a nursing home, because she is sick with Alzheimer's, and his father, an old man, still loves her and enthusiastically talks about how they met, and that she is more beautiful than everyone, despite the fact that they lived together for 44 years. And now she wants to do something for her, even if she forgets it in a day ... She always wanted to get married in church ????, but he did not want to. And so, he decided that it was time))) And then, what are they doing to get married ...
And at the very end, he tells her
“Yo voy a amarte siempre” - will I always love you ????. To which she responds in a characteristic Argentinean way:
“Que pesado” - this is a bore ... but, of course, I myself am satisfied) ????
This example touched me that there really are relationships when marriage is for love, and that all my life together, and they love each other ... ????
In general, I recommend.
And if you know a good movie in Spanish, please recommend ????
У записи 6 лайков,
0 репостов,
257 просмотров.
0 репостов,
257 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Никитина
