Я бы сильно слукавила, если бы сказала, что...

Я бы сильно слукавила, если бы сказала, что в свои 29 лет не хочу белое платье, звучную фамилию и новый паспорт вместо изрядно поистрепавшегося старого. Если бы сказала, что не хочу хоть раз в жизни побыть невестой. Я бы также слукавила, если бы сказала, что, будучи петербурженкой не в первом и даже не во втором поколении, была бы согласна на меньшее, чем первый ЗАГС на Английской набережной. И если бы сказала, что за последние пару лет меня ни разу не посещала мысль о том, чтобы уже, наконец, запрыгнуть в последний вагон уходящего поезда и успеть до тридцати.
 
Но я бы сильно слукавила, если бы сказала, что мне все равно с кем в этот поезд прыгать и с кем потом в нем мчаться. Я благодарна моему мужу за то, что, понимая все это, он согласился подарить мне свою звучную фамилию, новый паспорт, первый ЗАГС, этот день, и безлимитный абонемент "Семейный" на его потрясающий плов, сильное мужское плечо и искрометное чувство юмора. И даже позировать со мной перед камерой согласился ))) И, видя, как важны для меня некоторые ритуалы, но будучи умным и мудрым, он понимает – я бы сильно слукавила, если бы сказала, что я вышла за него замуж только из-за них. #Минины #MininsDay
I would be very deceitful if I said that at the age of 29 I did not want a white dress, a sonorous name and a new passport instead of a pretty worn out old one. If I said that I didn’t want to be a bride at least once in my life. I would also be misleading if I said that, being a Petersburger not in the first or even in the second generation, I would have agreed to less than the first registry office on Promenade des Anglais. And if she said that over the past couple of years I had never been visited by the thought of finally jumping into the last car of a departing train and catching up to thirty.

But I would be very deceitful if I said that I don’t care with whom to jump on this train and with whom then to rush in it. I am grateful to my husband that, understanding all this, he agreed to give me his sonorous name, a new passport, the first registry office, this day, and the unlimited subscription “Family” for his amazing pilaf, strong man’s shoulder and sparkling sense of humor. And he agreed to pose with me in front of the camera))) And, seeing how some rituals are important to me, but being smart and wise, he understands that I would be very deceitful if I said that I married him only because them. #Minins #MininsDay
У записи 81 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Яна Минина

Понравилось следующим людям