*** Не часто к нам слетает вдохновенье, И...

***

Не часто к нам слетает вдохновенье,
И краткий миг в душе оно горит;
Но этот миг любимец муз ценит,
Как мученик с землею разлученье.

В друзьях обман, в любви разуверенье
И яд во всем, чем сердце дорожит,
Забыты им: восторженный пиит
Уж прочитал свое предназначенье.

И презренный, гонимый от людей,
Блуждающий один под небесами,
Он говорит с грядущими веками;

Он ставит честь превыше всех честей,
Он клевете мстит славою своей
И делится бессмертием с богами.

(с) А.Д.
***

                    Not often inspiration flies to us,
                    And a brief moment in the soul it burns;
                    But this moment the lover of muses appreciates
                    Like a martyr to the earth is separation.
 
                    In friends, deceit, in love
                    And poison in all that the heart holds dear
                    Forgotten by them: enthusiastic piit
                    I already read my mission.
 
                    And despicable, persecuted by people,
                    Wandering alone under the skies
                    He speaks with centuries to come;
 
                    He places honor above all honor
                    He slanders revenge on his glory
                    And shares immortality with the gods.

                                    (c) A.D.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Катерина Добычина

Понравилось следующим людям