"Мне кажется, все люди, которые сегодня работают в университетах, делятся на три группы. Первая группа — администрация. Её интересует только формальное выживание университета, распределения бюджета, какие-то не то чтобы административные, а почти что бизнес-задачи: бумаги, отчёты, хорошо выглядеть перед министром... Вторая группа — люди, которые отчаялись. Которые уверены, что уже ничего сделать нельзя, но продолжают работать, потому что это единственная работа, которая у них есть. И третья — люди, продолжающие бороться. И, к сожалению, между этими тремя группами невозможно наладить контакт. То есть диалог внутри этой самой системы больше невозможен."
“It seems to me that all the people who work at universities today are divided into three groups. The first group is the administration. She is only interested in the formal survival of the university, budget allocation, some kind of administrative, but almost business tasks: paper, reports, looking good to the minister ... The second group are people who are desperate, who are sure that nothing can be done, but continue to work, because this is the only work they have. And the third is people who continue to struggle. And unfortunately, it’s impossible to establish contact between these three groups. That is, dialogue within this system itself is no longer possible. "
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Andrew Rolionok
